Vegastar — L'étincelle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'étincelle" van Vegastar.

Songteksten

(Franklin Ferrand/Fabien Garcia/Vincent Mercier/Jocelyn Moze/
Jérôme Riera)
Isolé dans mon abri, tout est sombre et mat.
Les orages ont terni mes images.
Aujourd’hui, j’ai envie d’enfin pouvoir quitter ma cage
Pour partir en voyage vers cette zone de mystère…
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
Là-bas, la lumière est si belle, on fabrique des rêves en pagaille.
On redonne vie à l’espoir.
Besoin d’une dernière étincelle pour pouvoir allumer la fusée
Qui va m’emmener vers cette zone de mystère…
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai.
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.

Songtekstvertaling

(Franklin Ferrand / Fabien Garcia / Vincent Mercier / Jocelyn Moze/
Jérôme Riera)
Geïsoleerd in mijn schuilplaats, is alles donker en mat.
De stormen hebben mijn beelden bezoedeld.
Vandaag wil ik eindelijk mijn kooi kunnen verlaten.
Om naar dit gebied van mysterie te reizen…
Ik wil zelf gaan kijken of engelen zo goed zijn.
Dan wat we ons willen laten geloven.
Ik ga een ritje maken in de sterren.
Ik zal het je in detail vertellen.
Het licht daar is zo mooi, we maken dromen in een puinhoop.
We brengen hoop weer tot leven.
Ik heb nog één vonk nodig om de raket aan te steken.
Wie brengt me naar dit gebied van mysterie…
Ik wil zelf gaan kijken of engelen zo goed zijn.
Dan wat we ons willen laten geloven.
Ik ga een ritje maken in de sterren.
Ik zal je erover vertellen.
Ik wil zelf gaan kijken of engelen zo goed zijn.
Dan wat we ons willen laten geloven.
Ik ga een ritje maken in de sterren.
Ik zal het je in detail vertellen.
Ik wil zelf gaan kijken of engelen zo goed zijn.
Dan wat we ons willen laten geloven.
Ik ga een ritje maken in de sterren.
Ik zal het je in detail vertellen.