Vegas — Panta Kalokairi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panta Kalokairi" van Vegas.

Songteksten

Ααα να φύγουμε μακριά
Να με κρατάς αγκαλιά.
Κανείς δεν ξέρει
Το αύριο τι θα μας φέρει
Θέλω να πάω σε άλλα μέρη
Που θα 'ναι πάντα καλοκαίρι.
Κλείσ' τα μάτια, ονειρέψου
Άσε την καρδιά να σε ταξιδέψει.
Κλείσε τα μάτια, ονειρέψου
Πάμε ένα ταξίδι μόνο με τη σκέψη.
Πες μου πού και πότε θες,
Πάμε κάπου διακοπές.
Ζήτησε το μόνο και φύγαμε
Χθες το πρώτο μας σταθμό το St. Tropez
Δωσ' μου το χέρι σου, πάρε το χέρι μου
Θα σε ακολουθώ γιατί είσαι το αστέρι μου.
Πάρο, Νάξο, Dubai, Hawaii…
Άσε τη καρδιά όπου θέλει να πάει.
Ααα να φύγουμε μακριά
Να με κρατάς αγκαλιά.
Κανείς δεν ξέρει
Το αύριο τι θα μας φέρει
Θέλω να πάω σε άλλα μέρη
Που θα 'ναι πάντα καλοκαίρι.
Κλείσ' τα μάτια, ονειρέψου
Άσε την καρδιά να σε ταξιδέψει.
Κλείσε τα μάτια, ονειρέψου
Πάμε ένα ταξίδι μόνο με τη σκέψη.
Οκ, ώρα για τρέλες!
Πάμε Αιγαίο ή Σεϋχέλλες,
Πάμε Rio εμείς οι δ

Songtekstvertaling

Laten we weggaan.
Hou me in je armen.
Niemand weet het.
Wat morgen ons brengt
Ik wil naar andere plaatsen.
Wat altijd zomer zal zijn.
Sluit je ogen, droom
Laat het hart je reizen.
Sluit je ogen, droom
We gaan op reis door na te denken.
Zeg me waar en wanneer je wilt,
We gaan ergens op vakantie.
Hij vroeg erom en we vertrokken.
Gisteren was ons eerste station het St. Tropez.
Geef me je hand, pak mijn hand
Ik zal je volgen omdat je mijn ster bent.
Paros, Naxos, Dubai, Hawaï…
Laat het hart waar het heen wil.
Laten we weggaan.
Hou me in je armen.
Niemand weet het.
Wat morgen ons brengt
Ik wil naar andere plaatsen.
Wat altijd zomer zal zijn.
Sluit je ogen, droom
Laat het hart je reizen.
Sluit je ogen, droom
We gaan op reis door na te denken.
Oké, tijd voor gek!
Go Egeïsche Zee of Seychellen,
Laten we gaan Rio we d