Vega — Freund sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freund sein" van Vega.
Songteksten
Und das was blieb war der Schmerz in der Brust, wenn ich schrieb
Wollte raus, aber wusste nicht wie
Doch ich wusste, dass mein Rap sonst stirbt
Und wenn zuhaus‘ ist, wo sie mich verstehen muss ich weg von hier
Muss zurück zu den Wiesen und Wald
Wenn ich sprech‘ bring ich Riesen zum Fall
Und ich will hoch keine Frage
Aber Freund sein, bedeutet auch Nein zu sagen
Kein Thron ist besetzt, ich bin Chef ohne
Und dieses Volk fordert sechs Kronen
Und ich lauf mit dem Stab in der Hand
Schwarzes Gewand, durch die Straßen im Land
Und ich schlag wenn es knallt, aufstehen und vorrennen
Freund sein heißt, dass man raus geht und Wort hält
Ein ganzes Land ist auf den Beinen wegen uns
Jungs, ich kann’s verstehen
Auch wenn über uns der Himmel in zwei Teile zerbricht
Dennoch weichen wir nicht
Das heißt Freund zu sein
Keine Schläge so hart, das wir aufgeben
Das heißt Freund zu sein, das heißt Freund zu sein
Nur der Regen der fällt, Leben ist schnell, Gegen die Welt
Das heißt Freund zu sein, das heißt Freund zu sein
Oft kopiert, aber niemals erreicht
Das heißt Freunde von Niemand zu sein
Und alle reden vom Beginn einer neuen Zeit
Und ob ich’s auch spür'? Ich bin eine neue Zeit
Sagt mir, seht ihr das nicht?
Was für Feuer willst du spitten, wenn der Regen dich trifft?
Meine Stadt ist keine Gegend für dich
Ob du echt oder nicht bist, ich seh’s im Gesicht
Und auf der Straße kein Blei, das dich rettet
Nichts ist teurer als falsche Entscheidungen treffen
Und sei dir sicher, meine Leute vertrauen
Und diese Krone bringen wir heute nachhaus‘
So machen wir das bei uns, noch immer King in der Booth
Will Sorgen im Alk ertränken doch sie schwimmen so gut
Mit deiner Scheiße wirst du weiterhin nicht fame
Denn Freund zu sein bedeutet auch als einziger zu sehen
Ein ganzes Land ist auf den Beinen wegen uns
Jungs, ich kann’s verstehen
Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
En wat overbleef was de pijn in de borst toen ik schreef
Wilde eruit, maar wist niet hoe
Maar ik wist dat mijn Rap zou sterven.
En als ze me thuis begrijpen, moet ik hier weg.
Moet terugkeren naar de weiden en het bos
Als ik spreek, breng ik reuzen naar de val.
And I want high no question
Maar een vriend zijn betekent ook nee zeggen.
Geen troon is bezet, ik ben opperhoofd zonder
En deze mensen eisen zes kronen.
En ik ren met de staaf in mijn hand
Zwarte mantel, door de straten in het land
En ik sla als het opduikt, sta op en ren naar voren
Een vriend zijn betekent uitgaan en je woord houden.
Een heel land staat op zijn voeten dankzij ons.
Jongens, ik begrijp het.
Zelfs als de hemel breekt in twee over ons
Toch geven we niet toe.
Dat betekent een vriend zijn.
Geen stoten zo hard dat we opgeven
Dat is om vriend te zijn, dat is om vriend te zijn.
Alleen de regen die valt, het leven is snel, tegen de wereld
Dat is om vriend te zijn, dat is om vriend te zijn.
Vaak gekopieerd, maar nooit bereikt
Dat betekent vrienden van niemand zijn.
En iedereen heeft het over het begin van een nieuwe tijd
En voel ik het? Ik ben een nieuwe tijd.
Zie je dat niet?
Wat voor vuur wil je spugen als de regen je raakt?
Mijn stad is geen gebied voor jou.
Of je nu echt bent of niet, Ik zie het in het gezicht.
En geen spoor op de weg om je te redden
Niets is duurder dan verkeerde beslissingen nemen.
En vertrouw mijn mensen.
En deze kroon die we vandaag naar huis brengen.
Zo doen we het met ons, nog steeds koning in het hokje.
Hij wil verdriet verdrinken in de drank, maar ze zwemmen zo goed.
Met jouw shit blijf je niet beroemd
Omdat een vriend zijn ook betekent dat je de enige bent die het ziet.
Een heel land staat op zijn voeten dankzij ons.
Jongens, ik begrijp het.
Volg Rapgenius English Country!