Vedera — Goodbye My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye My Love" van Vedera.

Songteksten

What do you see when you close your eyes?
Do you watch all your dreams go by?
I’ll tell you what I see.
You’re an uncut diamond,
You’re the rarest star;
A lone bird dying to fly so far;
A beautiful mystery.
That’s what you are.
Such a beautiful mystery.
So, baby go on and live your life.
I can’t hold on and you’re burning alive.
Don’t let all your dreams just pass you by,
This is your time.
Even though we know that it’s bittersweet,
Go and find the freedom that you need.
Even if it takes you away from me,
I know it’s right.
So goodbye my love.
Yeah goodbye my love.
Like a violent storm on a quiet day,
Your heart is torn between go and stay.
I know that you love me,
But get on your way.
Yeah I know that you love me.
So baby go on and live your life.
I can’t hold on and you’re burning alive.
Don’t let all your dreams just pass you by,
This is your time.
Even though we know that it’s bittersweet,
Go and find the freedom that you need.
Even if it takes you away from me,
I know it’s right.
And don’t second guess yourself.
Yeah you know what you need.
Don’t waste your moment worrying about me.
So goodbye my love.
Yeah goodbye my love.
Baby go on and live your life.
I can’t hold on and you’re burning alive.
Don’t let all your dreams pass you by.
This is your time.
Even though we know that it’s bittersweet.
Go and find the freedom that you need.
Even if it takes you away from me,
I know it’s right.
You’re an uncut diamond,
You’re the rarest star;
A lone bird dying to fly so far.
Oh goodbye my love.
Goodbye my love.

Songtekstvertaling

Wat zie je als je je ogen sluit?
Zie je al je dromen voorbij gaan?
Ik zal je vertellen wat ik zie.
Je bent een onversneden diamant.,
Je bent de zeldzaamste ster.;
Een eenzame vogel die zo ver wil vliegen;
Een prachtig mysterie.
Dat ben je.
Zo ' n mooi mysterie.
Dus, baby ga verder en leef je leven.
Ik kan het niet volhouden en je brandt levend.
Laat al je dromen je niet zomaar voorbij gaan.,
Dit is jouw tijd.
Ook al weten we dat het Bitterzoet is,
Ga en vind de vrijheid die je nodig hebt.
Zelfs als het je van me wegneemt,
Ik weet dat het goed is.
Dus Vaarwel, mijn liefste.
Tot ziens, liefste.
Als een hevige storm op een rustige dag,
Je hart is verscheurd tussen ga en blijf.
Ik weet dat je van me houdt.,
Maar ga weg.
Ja, ik weet dat je van me houdt.
Dus baby ga verder en leef je leven.
Ik kan het niet volhouden en je brandt levend.
Laat al je dromen je niet zomaar voorbij gaan.,
Dit is jouw tijd.
Ook al weten we dat het Bitterzoet is,
Ga en vind de vrijheid die je nodig hebt.
Zelfs als het je van me wegneemt,
Ik weet dat het goed is.
En twijfel niet aan jezelf.
Ja, je weet wat je nodig hebt.
Verspil je moment niet door je zorgen te maken over mij.
Dus Vaarwel, mijn liefste.
Tot ziens, liefste.
Baby ga verder en leef je leven.
Ik kan het niet volhouden en je brandt levend.
Laat al je dromen je niet voorbij gaan.
Dit is jouw tijd.
Ook al weten we dat het Bitterzoet is.
Ga en vind de vrijheid die je nodig hebt.
Zelfs als het je van me wegneemt,
Ik weet dat het goed is.
Je bent een onversneden diamant.,
Je bent de zeldzaamste ster.;
Een eenzame vogel die zo ver wil vliegen.
Vaarwel, liefste.
Vaarwel, mijn liefste.