Vaya Con Dios — Philadelphia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Philadelphia" van Vaya Con Dios.
Songteksten
Raindrops falling softly as I walk on down the road
Neon lights flicker reflecting on my leather coat
A black guy passes me by, he’s looking kinda high
When I’m reaching for a smile, I see that strange look in his eye
Here I am in Philadelphia
And I’m walking in the rain
You’re out there in Compton
Do you still remember my name?
I couldn’t hear what he said but I suddenly realized
Thousands thoughts go through my head while his steps they follow mine
A woman must be crazy to be out this time at night
Unless she’s looking for some business, unless she’s feeling real uptight
Here I am in Philadelphia
And I’m walking in the rain
You’re out there in Compton
Do you still remember my name?
Here I am in Philadelphia
And I’m walking in the rain
You’re out there in Compton
Do you still remember my name?
And here I’m standing at the station waiting for my train to come
When that dude gave me a look made me wonder what I’d done
A woman must be crazy to be out this time at night
Unless she’s looking for some trouble, unless she’s out of her mind
And here I am in Philadelphia
And I’m walking in the rain
You’re out there in Compton
Do you still remember my name?
Here I am in Philadelphia
And I’m walking in the rain
You’re out there in Compton
Do you still remember my name?
Do you baby?
Do you remember?
Tell me baby
Do you remember?
Remember my, remember my Remember my name?
Songtekstvertaling
Regendruppels vallen zachtjes terwijl ik over de weg loop
Neonlichten flikkeren op mijn leren jas.
Een zwarte man passeert me, hij ziet er nogal high uit.
Als ik naar een glimlach reik, zie ik die vreemde blik in zijn ogen.
Hier ben ik in Philadelphia.
En ik loop in de regen
Je bent daar in Compton.
Weet je nog hoe ik heet?
Ik kon niet horen wat hij zei, Maar ik realiseerde me opeens ...
Duizenden gedachten gaan door mijn hoofd terwijl zijn stappen de mijne volgen.
Een vrouw moet gek zijn om zo laat nog vrij te zijn.
Tenzij ze op zoek is naar zaken, tenzij ze zich erg gespannen voelt.
Hier ben ik in Philadelphia.
En ik loop in de regen
Je bent daar in Compton.
Weet je nog hoe ik heet?
Hier ben ik in Philadelphia.
En ik loop in de regen
Je bent daar in Compton.
Weet je nog hoe ik heet?
En hier sta ik op het station te wachten tot mijn trein komt.
Toen die gast me aankeek, vroeg ik me af wat ik had gedaan.
Een vrouw moet gek zijn om zo laat nog vrij te zijn.
Tenzij ze problemen zoekt, tenzij ze gek is.
En hier ben ik in Philadelphia
En ik loop in de regen
Je bent daar in Compton.
Weet je nog hoe ik heet?
Hier ben ik in Philadelphia.
En ik loop in de regen
Je bent daar in Compton.
Weet je nog hoe ik heet?
Is dat zo?
Weet je nog?
Vertel het me, schat.
Weet je nog?
Weet je mijn naam nog?