Vaya Con Dios — Forever Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Blue" van Vaya Con Dios.
Songteksten
Time Flies
Forever Blue
Where are you now, my fallen angel?
Have you found some peace at last?
Making your exit like a stranger
Left me bound to the past
To the pain
And the lies
And the dangerous games
That you liked
Enough to pay
The price with your life
One day my time will come, and baby
I’ll be travelling on that train
That’s gonna take me to you, baby
Well, I promise you then
When we’re face to face
Like a man
You won’t try to escape
I won’t let you hide
And in the end
We’ll stop this masquerade
Down here the circus goes on, baby
Your woman’s running loose
As for your so-called friends, now baby
Guess who’s wearing your suits
Fighting over your bones?
Guess who’s forever blue
Left alone in the cold?
Crying oceans of tears
Hurt in her soul
A million years
And mountains of gold
Won’t make up for all, oh baby
The hurt that you’ve done
Oh, baby
What have you done?
Songtekstvertaling
De Tijd Vliegt.
Voor Altijd Blauw
Waar ben je nu, mijn gevallen engel?
Heb je eindelijk rust gevonden?
Je vertrekt als een vreemde.
Liet me gebonden aan het verleden
Naar de pijn
En de leugens
En de gevaarlijke spelletjes
Die je leuk vond.
Genoeg om te betalen.
De prijs met je leven
Op een dag zal mijn tijd komen, en baby
Ik reis met die trein.
Dat brengt me naar jou, schatje.
Nou, ik beloof het je dan
Als we oog in oog staan
Als een man
Je zult niet proberen te ontsnappen.
Ik laat je niet verstoppen.
En uiteindelijk
We zullen deze maskerade stoppen.
Hier beneden gaat het circus door, schatje
Je vrouw loopt los.
En je zogenaamde vrienden, nu baby
Raad eens wie je pakken draagt.
Vechten om je botten?
Raad eens wie er voor altijd blauw is.
Alleen gelaten in de kou?
Huilende oceanen van tranen
Pijn in haar ziel
Een miljoen jaar
En bergen van goud.
Dat maakt niet alles goed.
De pijn die je hebt gedaan
Oh, baby
Wat heb je gedaan?