Vaughn Monroe — Thumbs Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thumbs Up" van Vaughn Monroe.
Songteksten
It’s been about a month
Since you done came around
And all we’ve yet to do Is give the run around
See I like you and you like me That’s why we act like we’re enemies.
Still I can’t be the first to let my gaurd down
So let me hear you say
See if we were to date
I’d take you on the town
And I’d always keep you close
Even when I’m out of town
If I like you and you like me Then we shouldn’t have to speak hypothetically
Still I can’t be the first to let my guard down
So let me hear you say
You know what I Girl don’t you see
What I’m trying to say?
If we have each other
Nothing can get in our way.
I’ma go against my word
And go out on a limb for you
Cause I’m convinced that you deserve two…
Just give me two thumbs up!
Songtekstvertaling
Het is ongeveer een maand geleden.
Sinds je hier bent.
En het enige wat we nog moeten doen Is rondrennen.
Ik mag jou en jij vindt mij leuk.daarom doen we alsof we vijanden zijn.
Toch kan ik niet de eerste zijn die mijn gaurd in de steek laat.
Dus laat me je horen zeggen
Kijken of we een afspraakje hadden.
Ik zou je meenemen naar de stad.
En ik hield je altijd in de buurt.
Zelfs als ik de stad uit ben
Als ik jou leuk vind en jij mij, dan hoeven we niet hypothetisch te praten.
Toch kan ik niet de eerste zijn die op mijn hoede is.
Dus laat me je horen zeggen
Je weet wat ik ben meisje zie je niet
Wat ik probeer te zeggen?
Als we elkaar hebben
Niets kan ons in de weg staan.
Ik ga tegen mijn woord in.
En neem een risico voor je.
Want ik ben ervan overtuigd dat je er twee verdient.…
Geef me twee duimen omhoog.