Vaughn Monroe — Bamboo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bamboo" van Vaughn Monroe.
Songteksten
BAMBOO WALLS, BAMBOO CEILING,
AND THE RAIN COME DOWN, SEEM TO SAY
IN A VOICE SO APPEALING,
GO AWAY, OH DON’T DELAY.
THOUGH THER’S BAMBOO ALL AROUND ME,
I VOW, I’LL FIND A WAY.
BUT BAMBOO HAS TIED AND BOUND ME,
AND I KNOW I’M HERE TO STAY.
WHY DO THE TOM-TOMS ALL BEAT
SO LOUDLY,
WHY DO THE SHADOWS ALL SEEM TO
CROWD ME?
CAN’T STOP THIS POUNDING, POUNDING,
POUNDING, IN MY HEAD
THROUGH THE NIGHT I TOSS, ON MY
BAMBOO BED.
BAMBOO WALLS, BAMBOO CEILING,
HOLD ME, THOUGH LOVE IS GONE.
IN MY HEART, THERE IS NO FEELING
BUT SOMEHOW, I CARRY ON.
BAMBOO WALLS, BAMBOO CEILING
BAMBOO BEAM, WITHIN MY HEART.
Songtekstvertaling
BAMBOEMUREN, BAMBOEPLAFOND,
EN DE REGEN KOMT NAAR BENEDEN, SCHIJNT TE ZEGGEN
MET EEN STEM DIE ZO AANTREKKELIJK IS,
GA WEG, OH STEL HET NIET UIT.
AL IS ER BAMBOE OM ME HEEN.,
IK BELOOF DAT IK EEN MANIER ZAL VINDEN.
MAAR BAMBOE HEEFT ME VASTGEBONDEN EN VASTGEBONDEN.,
EN IK WEET DAT IK HIER BEN OM TE BLIJVEN.
WAAROM KLOPPEN DE TOM-TOMS ALLEMAAL?
ZO LUID,
WAAROM LIJKEN DE SCHADUWEN ALLEMAAL
ME ONDER DRUK ZETTEN?
IK KAN DIT BONKEN NIET STOPPEN.,
BONZEN, IN MIJN HOOFD
DOOR DE NACHT HEEN GOOI IK, OP MIJN
BAMBOE BED.
BAMBOEMUREN, BAMBOEPLAFOND,
HOU ME VAST, AL IS DE LIEFDE WEG.
IN MIJN HART, IS ER GEEN GEVOEL
MAAR OP EEN OF ANDERE MANIER GA IK DOOR.
BAMBOEMUREN, BAMBOEPLAFOND
BAMBOE STRAAL, IN MIJN HART.