Vassline — New World Awaits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New World Awaits" van Vassline.
Songteksten
The howl of an angry beast
Cried out twelve times
The sun now blinds the moon
The moon now blinds the sun
A beauty is lost, lies fill the air
Slaughtered to the last one of them
With my blade of rust
With my own judgement
And the final revenge has been made
A point of no return
Birth of tragedy
Course of inequality
Death of hope
Hell awaits me
Devil tricks me
I sold my soul
This is my worst karma
Kept a distance to the choices
Never knew what is right or what is wrong
But devil showed me what it means
The great misfortune’s born
The hatred fills the souls
There is no destination
No wrath of god for me
After all
We’re born to fade in this solitude
This is my fate
Go!
Take a deep breath
And standing here under the sun
Take the last breath
A whole new world awaits
Songtekstvertaling
Het gehuil van een boos beest
Twaalf keer geschreeuwd
De zon verblindt nu de maan
De maan verblindt nu de zon
Een schoonheid is verloren, leugens vullen de lucht
Tot de laatste van hen afgeslacht
Met mijn roestblad
Met mijn eigen oordeel
En de laatste wraak is gemaakt
Een punt van geen terugkeer
Geboorte van een tragedie
Verloop van de ongelijkheid
Dood van de hoop
De hel wacht op me.
De duivel bedriegt me.
Ik heb mijn ziel verkocht.
Dit is mijn slechtste karma.
Hield afstand tot de keuzes
Nooit geweten wat goed of fout is
Maar de duivel liet me zien wat het betekent.
Het grote ongeluk is geboren
De haat vult de zielen
Er is geen bestemming
Geen toorn van god voor mij
Tenslotte
We zijn geboren om te vervagen in deze eenzaamheid.
Dit is mijn lot.
Ga!
Haal diep adem.
En hier onder de zon staan
Neem de laatste adem
Een hele nieuwe wereld wacht