Вася Обломов — Поганенький у нас народ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поганенький у нас народ" van Вася Обломов.
Songteksten
Поганенький у нас народ. Коварный — просто страсть.
Ему бы все наоборот — не так, как хочет власть.
Народ обманывать горазд, чуть что — впадает в гнев.
Да-да, такой уж он у нас — народ страны РФ!
Чтоб не терять своих постов, у нас народ страны
Фальсифицировать готов, не чувствуя вины.
Поганенький у нас народ, коварный, как гастрит.
Он нам с телеэкрана лжет, он беспредел творит.
Все деньги, что дает им власть, кладет в карман народ.
На них потом гуляет всласть и ездит на курорт.
При этом думает народ, что все ему должны.
И между прочим, так и ждет, чтоб съехать из страны.
Народ купил в Европе дом, завел секретный счет.
Он вечной жадностью ведом — такой у нас народ.
Все то, что накопила власть и принесла в казну,
Народ пытается украсть и разорить страну.
Народ кроит на новый лад порядки и дела:
он кумовство развел и блат, цензуру, культ бабла.
Но в этот раз, но в этот год, не чувствуя вины,
Совсем зарвался наш народ на выборах страны.
Он деньги, не жалея сил, кидал во все края.
Он выборы сорвать решил — фаль-си-фи-ци-ру-я!
И президент, и депутат стоят, открывши рот:
Слова этой песни найдены на сайте gl5.ru
Решил подделать результат коварный наш народ!
Он делал вбросы в интернет! Публиковал дезу!
Совсем порядочности нет у тех, кто там, внизу!
Народ освоил фотошоп, наделал фотожаб — чиновников
Приличных чтоб оклеветать хотя б.
Народ разыгрывал кино, снимал на хромакей —
Как будто выборы г**но, хотя они — о’кей!
Он ролики снимал. Ему давно неведом стыд.
Он урны делал на дому, чтоб вбрасывать листы.
Народ гримировал балкон под зал районных школ.
Комиссией оделся он и гадил в протокол.
Народ одел себя ментом и был с собою груб.
И эти ролики потом отправил на «YouTube».
(Как наблюдателем был он, в дневник писал отчет.
Такой вот лгун и пустозвон в стране у нас народ!
Народ сливал за битом бит — контент, где правды нет.
И оказался им набит российский интернет.
Какие сайты ни открой, кому ни покажи — поддельных
Фактов целый рой и килограммы лжи!
В глухой провинции, в Москве народ решил:
Пора дискредитировать тэвэ — эссенцию добра.)
У журналистов прочих стран пытаясь вызвать гнев,
повел себя как диверсант народ страны РФ.
Он явно цель имел одну, стремясь в нее попасть:
оклеветать свою страну, свою родную власть.
Он выпачкал себя в пыли, ударил в грязь лицом — мол,
дескать, выборы прошли с изрядным говнецом.
Народ на улицы идет, рисует на стене.
Какой же мстительный народ живет у нас в стране!
Народ, совсем уж не хреней! Ты в клевете погряз!
Что может в мире быть честней, чем выборы у нас?
Не нравится? Так не ходи! Не больно нужен ты!
Сидят расстроены вожди, гаранты доброты.
Трудились, горбились, но вот повсюду крик «Долой».
Плохой достался им народ — неблагодарный, злой.
Народ, ей-богу, е-мое, ты охренел вдвойне!
Нельзя же мнение свое навязывать стране!
Нельзя же так давить на власть, откуда столько зла?
Ты можешь без нее пропасть, остаться без бабла!
Народ! Твой пост тебе велит быть флагом чистоты!
Не трогай правящих элит, о них заботься ты!
Не злись и будь все время за, уйми свой пыл и гнев.
Но ведь тебе хоть ссы в глаза, народ страны РФ!
Мы поняли еще вчера — плохой у нас народ.
В отставку бы его пора, да сам он не уйдет.
Так прочно держится народ за все свои места,
Что добровольно не уйдет со своего поста.
Он эгоист и сумасброд, он хочет вечно жить.
Поганенький у нас народ, чего тут говорить.
Songtekstvertaling
Onze mensen zijn smerig. Verraderlijk, gewoon een passie.
Het zou het tegenovergestelde voor hem zijn-niet op de manier die de regering wil.
Mensen bedriegen veel, gewoon iets-valt in woede.
Ja, dat is wat we hebben — het volk van het land van de Russische Federatie!
Om hun posten niet te verliezen, hebben we de mensen van het land.
Ik ben klaar om te vervalsen zonder me schuldig te voelen.
We hebben een gemeen Volk, verraderlijk als gastritis.
Hij liegt tegen ons vanaf het tv-scherm, hij creëert wetteloosheid.
Al het geld dat hen macht geeft, stopt in de zak van het volk.
Daarop loopt hij naar zijn hart en gaat naar het resort.
Tegelijkertijd denken de mensen dat iedereen ze iets schuldig is.
En trouwens, hij wacht gewoon om het land te verlaten.
Mensen kochten een huis in Europa, zetten een geheime rekening op.
Hij wordt geleid door eeuwige hebzucht — zo is ons volk.
Alles wat de regering heeft verzameld en naar de Schatkist heeft gebracht,
De mensen proberen het land te stelen en te ruïneren.
Mensen snijden nieuwe manieren om dingen te doen:
hij verspreidde nepotisme en geklets, censuur, de cultus van geld.
Maar deze keer, maar dit jaar, zonder je schuldig te voelen,
Onze mensen gingen te ver bij de verkiezingen.
Hij gooide geld, spaarde geen moeite, in alle richtingen.
Hij besloot de verkiezing-FAL-si-Fi-CI-ru-ya te verstoren!
Zowel de President als de plaatsvervanger staan open-mond:
De tekst van dit nummer is te vinden op de website gl5.ru
Onze verraderlijke mensen besloten om het resultaat te vervalsen!
Hij maakte worp-ins op het Internet! Uitgegeven DESA!
Die daar beneden hebben helemaal geen fatsoen!
Mensen hebben photoshop onder de knie, hebben photojobs gedaan.
Fatsoenlijk om te lasteren, tenminste B.
Mensen speelden de film, opgenomen op chroma key. —
Alsof de verkiezingen g * * maar, hoewel ze zijn-OK!
Hij was reclame aan het maken. Hij heeft lang geen schaamte gekend.
Hij maakte bakken thuis om lakens in te doen.
Mensen maakten het balkon op voor de hal van de districtscholen.
Toen kleedde hij zich aan en schijt in het Protocol.
De mensen kleedden zich als agenten en waren onbeschoft tegen zichzelf.
En toen stuurde ik deze video ' s naar YouTube.
(Als waarnemer schreef hij een verslag in zijn dagboek.
Zo ' n leugenaar en een windbuil in het land hebben we mensen!
Mensen lekten beetje bij beetje inhoud waar er geen waarheid is.
En het bleek vol te zitten met Russisch Internet.
Welke sites je ook opent of laat zien aan iemand-nep
Er zijn een hele zwerm feiten en kilo ' s leugens!
In een afgelegen provincie, in Moskou, besloot het volk:
Het is tijd om TVE in diskrediet te brengen, de essentie van het goede.)
Journalisten uit andere landen die woede proberen uit te lokken,
het volk van het land van de Russische Federatie gedroeg zich als een saboteur.
Hij had duidelijk een doel, gericht om het te raken:
laster je land, je inheemse macht.
Hij smeerde zichzelf in het stof, sloeg zijn gezicht in het vuil, zeggen ze.,
ze zeggen dat de verkiezingen werden gehouden met een behoorlijke hoeveelheid stront.
Mensen gaan naar de straat, tekenen op de muur.
Wat een wraakzuchtige mensen leven in ons land!
Mensen die absoluut niet schijten! Je zit in de laster!
Wat kan er eerlijker zijn in de wereld dan onze verkiezingen?
Vind je het niet mooi? Dus ga niet! Ik heb je niet nodig!
De leiders, de garanten van vriendelijkheid, zijn van streek.
Ze werkten hard, bukten voorover, maar de roep van "Down"was overal.
Ze hebben een slecht Volk, ondankbaar, slecht.
Mensen, bij God, mijn God, jullie zijn dubbel gestoord!
Je kunt je mening niet opleggen aan het land!
Het is onmogelijk om zoveel druk op de regering uit te oefenen, waarom zoveel kwaad?
Je kunt zonder verdwijnen, zonder geld blijven!
Mensen! Je post zegt dat je een vlag van zuiverheid moet zijn!
Raak de heersende elites niet aan, Jij zorgt voor hen!
Wees niet boos en wees de hele tijd voor, kalmeer je vurige en woede.
Maar jij in het oog, het volk van het land Rusland!
We beseften gisteren dat onze mensen slecht zijn.
Het zou tijd zijn voor hem om af te treden, maar hij zal niet vertrekken.
Zo stevig de mensen vasthouden aan al hun plaatsen,
Dat hij niet vrijwillig ontslag neemt.
Hij is een egoïst en een gek, hij wil eeuwig leven.
Onze mensen zijn smerig, wat kan ik zeggen?