Vasilis Skoulas — Sousta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sousta" van Vasilis Skoulas.
Songteksten
Έβαλες πάλι σημερό'
Τ' άσπρο σου φουστανάκι
Η κεντημένη σου ποδιά
Και βόλτα στο σοκάκι
Όπα σιγανό στραταρίδα μου
Τα ζάρια σου μετράς τα
Όπα του γελεκιού μου η τα κομπιά
Εις τα χέρια σου βαστάς τα
Όπα σιγανό στραταρίδα μου
Το ζάρο σου σερβί είναι
Όπα και τ' ορζοναράτο σου
Μέλι και ζάχαρη είναι
Όπα ως και το παντοφλάκι σου
Κι εκείνο έχει γνώση
Όπα που πορπατεί σιγά σιγά
Ει τη κάλτσα μη λερώσει
Ξύλο κυπαρισσάκι μου
Απ' το κυπαρισσώνα
Δροσούρα του καλό καιριού
Και ήλιος του χειμώνα
Όπα το ποδαστραγαράκι σου
Κι η φούστα η γαζωτή σου
Όπα εκείνα να με κάμανε
Σκλάβο και δουλευτή σου
Όπα από μακριά νοήματα
Μου κάνεις και παιχνίδια
Όπα κι από κοντά ει τη σοβαρής
Αν να μην είσαι γίδια
Όπα να κάμω θέλω μαγικά
Στου παπουτσού το πάτο
Όπα να ξεκινάς για Ρέθυμνο
Να βρίσκεσαι στο κάστρο
Songtekstvertaling
Je hebt het vandaag weer aangetrokken.'
Uw witte jurk
Uw geborduurde schort
En rijden in de steeg
Rustig aan, Marshal.
Je telt je dobbelstenen
Oh, mijn lach of het lawaai.
Je draagt ze in je handen.
Rustig aan, Marshal.
Uw Garro servi is
En je orzonarato.
Honing en suiker zijn
Tot aan je muiltje.
En die kennis heeft
Hij loopt langzaam.
Zorg dat de sok niet vies wordt.
Hout mijn Cipres
Van Cipres
Koud weer
En winterzon
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
En je gaasrokje.
Oh, dat zou me goed doen.
Uw slaaf en slaaf
Opa van verre betekenissen
Je speelt spelletjes met me.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Als jullie geen geiten zijn
Ik wil magie doen.
Schoenzool
Start voor Rethymnon
Om in het kasteel te zijn