Василий Динов — Народная артистка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Народная артистка" van Василий Динов.
Songteksten
Самой яркой звездой небосклона она была.
Зал ревел от восторга, когда она по сцене шла.
И толпы поклонников её таланта
Сходили с ума от одного её взгляда
И каждый хотел бы с ней
остаться наедине
Хотя бы раз…
И никто из сотен тысяч не знал, что она одна.
Всем казалось, что жизнь у артистки любви полна.
Рядом с нею муж и рядом дочь,
Только могут чем они помочь,
Если сердце её погрузилось в холодную ночь.
Народная артистка!
Счастье было порой так близко-
Рукою дотянуться- и никакого риска!
И может быть, напрасно
Ты дорогою шла опасной.
Как жаль, что так нескоро тебе всё стало ясно…
Самой яркой звездою на небе ты была всегда.
В этом было твоё назначенье, но шли года.
И постепенно из звезды путеводной
Ты стала обычной звездою холодной.
Твои золотые лучи
Не светят заблудшим в ночи
Уже давно.
Songtekstvertaling
Ze was de helderste ster aan de hemel.
Het publiek brulde van vreugde toen ze over het podium liep.
En de menigte fans van haar talent
Ze werden gek toen ze naar haar keek.
En iedereen wil bij haar zijn.
om alleen te zijn
Zelfs één keer.…
En geen van de honderdduizenden wist dat ze alleen was.
Het leek iedereen dat het leven van de kunstenaar vol liefde was.
Naast haar man en naast haar dochter.,
Alleen dan kunnen ze helpen.,
Als haar hart zonk in de koude nacht.
Een kunstenaar.
Geluk was soms zo dichtbij.-
Reik uit met je hand - en geen risico!
En misschien tevergeefs.
Je was op een gevaarlijke weg.
Wat jammer dat het zo lang duurde om het uit te zoeken.…
Je bent altijd de helderste ster aan de hemel geweest.
Dit was jouw opdracht, maar de jaren gingen voorbij.
En geleidelijk aan van de ster die de goede richting wijst
Je bent een gewone koude ster geworden.
Uw gouden stralen
Schijn niet op de verlorenen in de nacht.
Lang geleden.