Vasco Rossi — Quel Vestito Semplice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quel Vestito Semplice" van Vasco Rossi.
Songteksten
‰ un giorno che si scivola
Tra noia e umidit
Nel buio resto immobile
Lo sai che cosa fa La noia e l’umidit
Con quel vestito semplice
Con quella faccia l¬
Che cosa avrei da perdere
Ti trovo bene si Ti trovo bene si Contenta tu Ma cosa vuoi di pi№
Io non ho problemi
Io non ne ho pi№
Quando credi
quando vuoi
quando ti conviene
Con quella storia semplice
Con quella faccia l¬
Perch© dovrei resistere
Ti trovo bene si Ti trovo bene si Se cos¬ facile
Se tutto qui
Che cosa avrei da perdere
Ti trovo bene si Ti trovo bene si Ma quando vuoi quand' possibile
certo lo possiamo anche ripetere
quando credi quando
vuoi quando ti va bene
quando ti conviene
quando ti conviene
‰ un giorno che si scivola
Tra noia e umidit
Nel buio resto immobile
Lo sai che cosa fa La noia e l’umidit
Contenta tu Ma cosa vuoi di pi№
Io non ho problemi
Io non ne ho pi№
Quando credi
quando vuoi
quando ti va bene!
Songtekstvertaling
een slechte dag.
Tussen verveling en vochtigheid
In de donkere rust onbeweeglijk
Je weet wat verveling en vochtigheid doen
Met die simpele jurk.
Met dat gezicht.
Wat zou ik te verliezen hebben?
Je ziet er goed uit je ziet er goed uit je bent gelukkig maar wat wil je meer№
Ik heb geen problemen.
Ik heb niet meer№
Als je gelooft
wanneer je wilt
als het je uitkomt.
Met dat simpele verhaal
Met dat gezicht.
Waarom zou ik me verzetten?
Je ziet er goed uit.
Als iedereen hier is
Wat zou ik te verliezen hebben?
Je ziet er goed uit ja je ziet er goed uit ja maar als je wilt wanneer het mogelijk is
natuurlijk kunnen we het ook herhalen.
als je gelooft wanneer
wil je als het je uitkomt?
als het je uitkomt.
als het je uitkomt.
een slechte dag.
Tussen verveling en vochtigheid
In de donkere rust onbeweeglijk
Je weet wat verveling en vochtigheid doen
Gelukkig u maar wat wilt u meer№
Ik heb geen problemen.
Ik heb niet meer№
Als je gelooft
wanneer je wilt
wanneer het je uitkomt!