Vasco Rossi — Gli Spari Sopra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gli Spari Sopra" van Vasco Rossi.
Songteksten
Se siete quelli comodi che state bene voi
Se altri vivono per niente perché I furbi siete voi, vedrai che
Questo posto, questo posto is beautiful
Se siete ipocriti abili, non siete mai colpevoli
Se non state mai coi deboli e avete buoni stomaci
Sorridete, gli spari sopra, sono per noi
Sorridete, gli spari sopra, sono per noi
(Ed)
E' sempre stato facile fare delle Ingiustizie
Prendere, manipolare, fare credere
Ma adesso, state più attenti
Perché ogni cosa è scritta
E se si girano gli eserciti e spariscono gli eroi
Se la guerra cominciamo a farla noi
(Poi adesso)
Non, sorridete, gli spari sopra, sono per voi
Non, sorridete, gli spari sopra, sono per voi
Voi abili a tenere sempre un piede qua e uno lÃ
Avrete un avvenire certo in questo mondo qua però la dignitÃ
Dove l’avete persa
E se per sopravvivere qualunque porcheria
Lasciate che succeda e dite, non è colpa, mia
Sorridete, gli spari sopra, sono per noi
Sorridete, gli spari sopra, sono per noi
Sorridete, gli spari sopra, sono per noi
Songtekstvertaling
Als je de comfortabele bent, ben je in orde.
Als anderen voor niets leven omdat je slim bent, zul je zien dat
Deze plek, deze plek is prachtig.
Als jullie Bekwame huichelaars zijn, dan zijn jullie nooit boosdoeners.
Als je nooit met de zwakken bent en een goede maag hebt
Lach, de schoten hierboven, zijn voor ons.
Lach, de schoten hierboven, zijn voor ons.
(En)
Het is altijd makkelijk geweest om onrecht te doen.
Nemen, manipuleren, doen alsof
Maar wees nu voorzichtiger.
Want alles staat geschreven.
En als legers zich omdraaien en helden verdwijnen
Als we oorlog gaan voeren ...
(Dan nu)
Nee, lach, de foto ' s hierboven zijn voor jou.
Nee, lach, de foto ' s hierboven zijn voor jou.
Je weet hoe je altijd een voet hier en een voet daar moet houden.
Je zult een zekere toekomst hebben in deze wereld voor waardigheid.
Waar je het verloor
En als Om het vuil te overleven
Laat het gebeuren en zeg, het is niet jouw schuld, mijn
Lach, de schoten hierboven, zijn voor ons.
Lach, de schoten hierboven, zijn voor ons.
Lach, de schoten hierboven, zijn voor ons.