Vasco Rossi — Dimmelo Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimmelo Te" van Vasco Rossi.
Songteksten
Che cosa c'è
Cosa ti manca
Che cosa pensi
Vuoi emigrare in Africa
Povero te Io non so difendermi
Ho perso la memoria
E non so più perché
Dimmelo te Quello che conta
Cosa succede intorno a me Che cosa «importa»
Io non riesco neanche più
A capire che cos’ho
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
DIMMELO TE!
DIMMELO TE!
Sai cosa c'è
Lasciami stare
Ho comprato una croce
E si vedrà
Io sono qui
E se mi freghi un altro po'
E poi mi freghi un altro po'
E poi mi freghi un altro po'
Dimmelo te
«Come stai»
Tu non prendi con te Ripensamenti mai
E allora dimmelo te Io sono ancora qui
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
Che cosa c'è
Cosa ti manca
Che cosa pensi
Sei poi andato in Africa
Povero te Io non dormo più
Ho perso la speranza
E non so più perché
Dimmelo te Come fai
Ci sei solo te Che non sbagli mai
E allora dimmelo te Io sono ancora qui
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
DIMMELO TE!
Songtekstvertaling
Wat is daar?
Wat mis je?
Wat denk je?
Wilt u naar Afrika emigreren?
Arme jij. Ik kan mezelf niet verdedigen.
Ik ben mijn geheugen kwijt.
En ik weet niet meer waarom.
Vertel me wat er toe doet.
Wat er om me heen gebeurt, is belangrijk.»
Ik kan het niet eens meer.
Om te begrijpen wat ik heb
En als er geen engel komt
En als er geen rock ' N ' Roll geboren wordt
ZEG JIJ HET MAAR.
ZEG JIJ HET MAAR.
Weet je wat er is?
Laat me met rust.
Ik heb een kruis gekocht.
En je zult zien
Ik ben hier.
Wat als je me een beetje meer verneukt
En dan neuk je me een beetje meer
En dan neuk je me een beetje meer
Vertel eens.
"Hoe gaat het met je»
Je twijfelt nooit met je mee.
Zeg me dan dat ik er nog ben.
En als er geen engel komt
En als er geen rock ' N ' Roll geboren wordt
Wat is daar?
Wat mis je?
Wat denk je?
U ging toen naar Afrika
Arme jij. Ik slaap niet meer.
Ik verloor de hoop
En ik weet niet meer waarom.
Vertel me hoe je het doet.
Alleen jij maakt nooit een fout.
Zeg me dan dat ik er nog ben.
En als er geen engel komt
En als er geen rock ' N ' Roll geboren wordt
ZEG JIJ HET MAAR.