Vasco Rossi — Come Vorrei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Vorrei" van Vasco Rossi.
Songteksten
Al contrario di te io non lo so se è giusto così
Comunque sia
io non mi muovo
io resto qui
Sarebbe molto più semplice
Per me Andare via
Ma guardandomi in faccia
Dovrei dirmi una bugia
Come vorrei
Che fosse possibile
Cambiare il mondo che c'è
Ma mi dimentico che
Dovrei vivere senza di te Tu che ne sai
Tu dici che
Per te l’amore è così
Sei scappata di casa giovane
E ormai sei qui
Sarebbe molto più semplice
Per te Se non fosse così
Solo quando piangi ti ricordi
che sono qui
Come vorrei
Che fosse possibile
Cambiare il mondo che c'è
Dimenticarmelo eh Sarebbe facile
E' che per farlo sai
Prima di tutto dovrei
Dovrei decidere se So fare senza di te Come vorrei
Che fosse possibile
Cambiare il mondo che c'è
Dimenticarmelo eh Sarebbe facile
E' che per farlo sai
Prima di tutto dovrei
Dovrei decidere se Posso vivere senza di te
Songtekstvertaling
In tegenstelling tot jou, Weet ik niet of het goed is.
Hoe dan ook.
Ik ga niet verhuizen.
Ik blijf hier.
Het zou veel eenvoudiger zijn.
Voor mij om weg te gaan
Maar hij keek me aan.
Ik zou mezelf een leugen moeten vertellen.
Hoe zou ik het vinden
Dat het mogelijk was
De wereld veranderen
Maar dat vergeet ik.
Ik zou zonder jou moeten leven.
Dat zeg jij.
Want liefde is zo
Je bent weggelopen, jongeman.
En nu ben je hier.
Het zou veel eenvoudiger zijn.
Voor jou als het niet zo was.
Alleen als je huilt Weet je het nog
dat ik hier ben.
Hoe zou ik het vinden
Dat het mogelijk was
De wereld veranderen
Vergeet het. het zou makkelijk zijn.
Is dat om het te doen?
Ten eerste zou ik
Ik moet beslissen of ik zonder je kan, zoals ik dat wil.
Dat het mogelijk was
De wereld veranderen
Vergeet het. het zou makkelijk zijn.
Is dat om het te doen?
Ten eerste zou ik
Ik moet beslissen of ik zonder jou kan leven.