Vasco Rossi — Ci Credi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ci Credi" van Vasco Rossi.

Songteksten

Non vorrei fare pi canzoni fino a quando
Non me lo chiedono pi Sto diventando quasi isterico e non ne posso pi Guarda che bella sorpresa la vita
Quando credevo che fosse finita
Arrivi tu!
Arrivi tu!
E adesso vado a letto presto come gli altri
E non sono pi Quello che andava sempre a letto tardi
E dormo di pi Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi Adesso voglio una vita diversa
Da quella l inutile che tu mi guardi di traverso io sono sempre qui
che la vita che cambia che cambia
che ti svegli e non ma quella che credevi tu Quante cose che si muovono che si dicono che si credono
Quante cose che si pensano, e poi cambiano…
Non che sono pi felice di una volta
O forse s che alla fine ogni cosa ti stanca tutto qui
Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi

Songtekstvertaling

Ik zou niet meer liedjes willen doen totdat
Ik word bijna hysterisch en ik zie niet in wat een leuk verrassingsleven
Toen ik dacht dat het voorbij was
Jij komt!
Jij komt!
En nu ga ik vroeg naar bed, net als de anderen.
En ik ben niet degene die altijd laat naar bed ging.
En ik slaap meer kijk wat een leuke verrassing het leven
Dat op een gegeven moment je wakker wordt voorbij is.
En kom niet terug en kom niet terug nu wil ik een ander leven
Van dat nutteloze dat je me zijdelings aankijkt ben ik altijd hier
dat leven dat verandert dat verandert
dat je wakker wordt en niet maar wat je geloofde hoeveel dingen die bewegen dat je zegt dat je gelooft
Over hoeveel dingen denk je na en verander dan.…
Niet dat ik gelukkiger ben dan vroeger.
Of misschien is dat op het einde alles vermoeit jullie allemaal hier
Kijk wat een leuke verrassing leven
Dat op een gegeven moment je wakker wordt voorbij is.
En komt niet meer terug en komt niet meer terug