Vasco Rossi — Asilo "Republic" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asilo "Republic"" van Vasco Rossi.
Songteksten
I bambini dell’asilo
stanno facendo casino
ci vuole qualcosa per tenerli impegnati
ci vuole un dolcino
ci vuole uno spino
ci vuole un dolcino
ci vuole uno spino
Dice che stata una disattenzione
della maestra
e subito uno si buttato gi№
dalla finestra
dalla finestra
Oddio che cosa si puІ inventare
oddio che cosa possiamo dire
quando sua madre arriver
s’incazzer
s’incazzer
certo che lavorare in un asilo
dove c' sempre casino
tranquilli qui non si puІ stare
per niente
ci vuole un agente
ci vuole un agente
allora avviate la polizia
la situazione ritorner
come prima
pi№ di prima
t’amerІ…yeah…
t’amerІ…
pi№ di prima ci sar ordine
e disciplina
e chi non vuole restare qui
vada in collina
vada in collina
e se qualcuno la vuole menare
con quella vecchia storia sull’educazione
abbiamo gi bruciato tutti i libri
bruciamo lui
bruciamo anche lui
I bambini dell’asilo
non fanno pi№ casino
sono rimasti troppo pochi
troppi fuochi
nuovi fuochi
nuovi fuochi
fuochi fuochi
fuochi fuochi
fuocoooooooo
Songtekstvertaling
Kleuterschool kinderen
ze maken er een puinhoop van.
er is iets nodig om ze bezig te houden.
er is een cupcake voor nodig.
er is een doorn voor nodig.
er is een cupcake voor nodig.
er is een doorn voor nodig.
Hij zegt dat het een onoplettendheid was.
van de leraar
en meteen gooide iemand zichzelf weg.
vanuit het raam
vanuit het raam
Wat kun je verzinnen?
God, wat kunnen we zeggen?
als zijn moeder komt
word boos.
word boos.
natuurlijk werken in een kleuterschool
waar er altijd casino
je kunt hier niet blijven.
geenszins
er is een agent voor nodig.
er is een agent voor nodig.
begin dan met de politie.
de situatie zal terugkeren
zoals voorheen
Pi№ van vóór
t ' Ameri ... Ja.…
t ' Ameri…
pi№ van Eerste er zal orde zijn
en discipline
en wie wil hier niet blijven?
ga naar de heuvel
ga naar de heuvel
en als iemand het wil schudden
met dat oude verhaal over onderwijs
we hebben alle boeken al verbrand.
we verbranden hem.
we verbranden hem ook.
Kleuterschool kinderen
maak niet meer№ casino
er zijn er nog te weinig over.
te veel branden
nieuwe branden
nieuwe branden
branden
branden
fuocoooooooooo