Варвара — Од На songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Од На" van Варвара.
Songteksten
Я одна, я без тебя стою с тобою
Я — вина, моя вина перед собою
Мне бы сделать один лишь шаг
Чтобы быть все могло не так
И чтобы было с чего начать
Не молчать…
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Ты один, ты без меня один, как ветер
Уходи так, чтоб никто и не заметил
Уходи за моей спиной
Мне уже хорошо одной
Я как в небе сестра Луна
Одна…
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Долго друг друга помнили — не помнили
Мы ничего не поняли, не поняли
Как мы с тобой то верили — не верили
Так я теперь одна, теперь одна
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Одна…
Я одна, одна без тебя
Songtekstvertaling
Ik ben alleen, Ik sta naast je zonder jou.
Ik ben de schuld, mijn schuld voor mezelf.
Ik moet één stap zetten.
Zodat alles fout kan gaan.
En om iets te hebben om mee te beginnen
Wees niet stil.…
Alleen in de hemel van de slaap
Eén draad van pijn
Ik verzamelde me in de mist
Van de scheiding van jou
Uit wrok.
Eén in ons midden
Ik ben alleen met jou.
Eén morgen, één nu.
Je bent alleen, je bent alleen zonder mij, zoals de wind
Vertrek zonder dat iemand het merkt.
Ga achter mijn rug om
Ik voel me nu goed alleen.
Ik ben als zuster Moon in de lucht
Een…
Alleen in de hemel van de slaap
Eén draad van pijn
Ik verzamelde me in de mist
Van de scheiding van jou
Uit wrok.
Eén in ons midden
Ik ben alleen met jou.
Eén morgen, één nu.
Lang gedacht aan elkaar — wist niet meer
We begrepen niets, we begrepen niets.
Zoals wij met jullie geloofden en niet geloofden.
Dus ik ben nu alleen, alleen nu
Alleen in de hemel van de slaap
Eén draad van pijn
Ik verzamelde me in de mist
Van de scheiding van jou
Uit wrok.
Eén in ons midden
Ik ben alleen met jou.
Eén morgen, één nu.
Een…
Ik ben alleen, alleen zonder jou.