Варвара — Мосты в рай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мосты в рай" van Варвара.
Songteksten
Все это только снилось
Все это было так давно
Люди как в небе птицы
Падали вниз, не находя свой прежний дом,
А города словно миражи тают
И люди не помнить про любовь стали
Туда где раньше в мире был рай
Не летают
Мосты в рай, там где снег таял
Там где первый крик стай
Там где ночь спасла нас
Всего лишь раз
Был рай, но только ты знай
Мы находим и теряем
Может там, где неба край
Последний рай
Сердце только знает
Долгий путь до дома своего
Может нет и рая
Только есть любовь
Знаешь все бывает,
Но попробуй сердцу верить вновь
Может нет и рая
Только есть любовь
Мосты в рай, там где снег таял
Там где первый крик стай
Там где ночь спасла нас
Всего лишь раз
Был рай, но только ты знай
Мы находим и теряем
Может там где неба край
Последний рай
А города словно миражи тают
И люди не помнить про любовь стали
Туда где раньше в мире был рай
Не летают
Songtekstvertaling
Het was maar een droom.
Het is allemaal zo lang geleden.
Mensen zijn als vogels in de lucht
Vallen, hun oude thuis niet vinden,
En steden als luchtspiegelingen smelten
En mensen herinneren zich de liefde niet meer.
Naar waar de wereld ooit het paradijs was
Niet vliegen
Bruggen naar het paradijs, waar de sneeuw smolt
Waar de eerste kreet van de roedels is
Waar de nacht ons heeft gered
Slechts één keer
Was het paradijs, maar alleen jij weet
We vinden en verliezen
Misschien waar de rand van de hemel is
The last Paradise
Het hart weet alleen
Een lange weg naar huis
Misschien is er geen hemel.
Alleen is er liefde
Je weet dat alles gebeurt.,
Maar probeer je hart weer te geloven.
Misschien is er geen hemel.
Alleen is er liefde
Bruggen naar het paradijs, waar de sneeuw smolt
Waar de eerste kreet van de roedels is
Waar de nacht ons heeft gered
Slechts één keer
Was het paradijs, maar alleen jij weet
We vinden en verliezen
Misschien waar de rand van de hemel is
The last Paradise
En steden als luchtspiegelingen smelten
En mensen herinneren zich de liefde niet meer.
Naar waar de wereld ooit het paradijs was
Niet vliegen