Варя Демидова — Ашагета songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ашагета" van Варя Демидова.

Songteksten

М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рара.
Впрочем, ты мне редко снишься.
За истоптанной кроватью.
Ватью, ватью, ватью…
Не следят сваты и сватьи.
Не следят сваты и сватьи.
Сватьи, сватьи…
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рара.
Вот пришло другое время.
Снятся мне чудные птицы.
Океан ребристый снится.
Что таит в объятьях кремний.
Стынут ночи от испуга.
На дыханье без остатка.
И привычный холод в складку.
Погружается без звука.
Только голос, чьим бы ни был.
Вдруг срывается, как птица.
И в пустых проемах снится.
Над моей кроватью небо.
То, что помнится и только.
Ранним утром ближе к свету.
Вижу то и вижу это.
Помню зиму, осень, лето.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рара…(х2)
Ты мне снишься разве только.
Ранним утром ближе к свету.
Помню зиму, осень, лето.
Мне не горько, мне не горько.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рарам.
М-тарарам, м-тарара-рара…

Songtekstvertaling

Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, m-Tarara-Rara.
Maar ik droom zelden van je.
Achter het vertrappelde bed.
Vatu, vatu, watu…
Matchmakers en matchmakers volgen niet.
Matchmakers en matchmakers volgen niet.
Swati, Swati…
Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, m-Tarara-Rara.
Nu is een andere tijd gekomen.
Ik droom van prachtige vogels.
Ik droom van de geribde Oceaan.
Wat verborgen is in de omhelzing van silicium.
De nachten zijn koud van angst.
Op de adem zonder een spoor.
En de gebruikelijke kou in de vouw.
Zinken zonder geluid.
Alleen de stem, wie het ook was.
Opeens knapt hij als een vogel.
En in lege deuropeningen dromen.
De hemel is boven mijn bed.
Wat ik me herinner en alleen.
Vroeg in de ochtend, dichter bij het licht.
Ik zie dit en ik zie dat.
Ik herinner me winter, herfst en zomer.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, m-Tarara-Rara...(x2)
Ik droom alleen over jou.
Vroeg in de ochtend, dichter bij het licht.
Ik herinner me winter, herfst en zomer.
Ik ben niet verbitterd, ik ben niet verbitterd.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
Tararam, tararam-raram.
M-tararam, m-Tarara-Rara…