Various Artists - Vegas Records — Bad Attitude - Unsteady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Attitude - Unsteady" van Various Artists - Vegas Records.

Songteksten

Broadsword calling Danny boy
Broadsword calling Danny boy
You know what I feel
They say I gotta
They say I gotta — a bad attitude
You wanna buy a picture of your sister in her birthday suit
No gratitude
Street tough talkin' but you always get screwed
Hey your face don’t fit burn down the school
Only way to stay cool gotta break some rules
Systems made for fools
No aptitude
You get real slow and you slide into decrepitude
It’s all platitudes
This one way street always ends in penal servitude
Get out there (get out there)
Get on the street go on and break some rules
You know what I feel
You know what I feel
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
A bad attitude
You can’t think straight when you’re raised on junk food
No solitude
Somebody help me gotta getta grip on my latitude
You’re just a destitute
Your folks don’t like it when they see you starrin' on the news
You know what I feel
You know what I feel
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
You’re just a destitute
Some kinda prostitute
Sometimes I just wanna sit back and relax and get me some pulchritude (ha ha)
Lets get stewed
Get crude
A bad attitude
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
So don’t tell me what I gotta do
I’m sick of wise guys feeding me all these verisimilitudes
I ain’t a fool
You’d better watch out honey — I’m one pissed off dude
I gotta bad attitude

Songtekstvertaling

Broadsword voor Danny boy
Broadsword voor Danny boy
Je weet wat ik voel.
Ze zeggen dat ik moet.
Ze zeggen dat ik een slechte houding heb.
Wil je een foto kopen van je zus in haar verjaardagspak?
Geen dankbaarheid.
Straat hard praten, maar je wordt altijd genaaid.
Hé, je gezicht past niet. Brand de school af.
De enige manier om cool te blijven moet wat regels breken
Systemen gemaakt voor dwazen
Geen aanleg
Je wordt heel langzaam en je glijdt in aftakeling.
Het is allemaal gemeenplaatsen.
Op deze manier eindigt straat altijd in penitentiaire dienstbaarheid.
Ga naar buiten.)
Ga de straat op en breek wat regels.
Je weet wat ik voel.
Je weet wat ik voel.
Verscheur het — Ik heb een slechte houding
Ik heb een slechte houding —
Een slechte houding.
Je kunt niet helder denken als je opgegroeid bent met junkfood.
Geen eenzaamheid
Kan iemand me helpen om grip te krijgen op mijn breedtegraad?
Je bent gewoon berooid.
Je ouders vinden het niet leuk als ze je op het nieuws zien.
Je weet wat ik voel.
Je weet wat ik voel.
Verscheur het — Ik heb een slechte houding
Ik heb een slechte houding —
Je bent gewoon berooid.
Een soort prostituee.
Soms wil ik gewoon achterover leunen en ontspannen en me wat rust geven (ha ha ha)
Laten we gestoofd worden.
Ruw krijgen
Een slechte houding.
Verscheur het — Ik heb een slechte houding
Ik heb een slechte houding —
Verscheur het — Ik heb een slechte houding
Ik heb een slechte houding —
Dus vertel me niet wat ik moet doen.
Ik ben het zat dat wijsneuzen me al die verisimilitudes voeren.
Ik ben niet gek.
Pas maar op, schat.
Ik heb een slechte houding.