Vargas Blues Band — Amor verdadero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor verdadero" van Vargas Blues Band.
Songteksten
toda la vida siempre por tenerte
atenazando parte de mi yo
flotando en sueños, poseso de verte
alimentando lo que no existió
¿cuánto no daría por cambiar mi suerte?
¿cuánto cambiaría si fuéramos dos?
¿cuánto duraría el amor que viertes?
¿cuánto aceptarías del que lloro yo?
amor verdadero
hablas de amor verdadero
¿cuándo sanará la culpa
que se escapa en el desvelo?
amor verdadero
hablas de amor verdadero
¿cuánto durará el hechizo
que se esconde en un te quiero?
quizá mi signo ante ti se esconde
y calla el grito que se ahoga en mi voz
simula el rito del bufón conforme
que burla al canto pero al alma no.
¿cuánto no daría por cambiar mi suerte?
¿cuánto cambiaría si fuéramos dos?
¿cuánto duraría el amor que viertes?
¿cuánto aceptarías del que lloro yo?
amor verdadero
hablas de amor verdadero
¿cuándo sanará la culpa
que se escapa en el desvelo?
amor verdadero
hablas de amor verdadero
¿cuánto durará el hechizo
que se esconde en un te quiero?
Songtekstvertaling
mijn hele leven al om jou te hebben
verzachtend deel van mezelf
zwevend in dromen, bezeten om je te zien
voeden wat niet bestond
hoeveel zou ik niet geven om mijn geluk te veranderen?
hoeveel zou het veranderen als we met z ' n tweeën waren?
hoe lang zou de liefde die je vergiet duren?
hoeveel zou je nemen van degene die ik huil?
ware liefde
je spreekt over ware liefde.
Wanneer zal het schuldgevoel genezen?
wie ontsnapt er bij de onthulling?
ware liefde
je spreekt over ware liefde.
hoe lang zal de spreuk duren
wie verbergt zich in Een Ik hou van je?
misschien mijn teken voor u verbergt
en stilte voor de schreeuw die verdrinkt in mijn stem
simuleert het ritueel van de nar volgens
hij bespot het lied, maar niet de ziel.
hoeveel zou ik niet geven om mijn geluk te veranderen?
hoeveel zou het veranderen als we met z ' n tweeën waren?
hoe lang zou de liefde die je vergiet duren?
hoeveel zou je nemen van degene die ik huil?
ware liefde
je spreekt over ware liefde.
Wanneer zal het schuldgevoel genezen?
wie ontsnapt er bij de onthulling?
ware liefde
je spreekt over ware liefde.
hoe lang zal de spreuk duren
wie verbergt zich in Een Ik hou van je?