Varg — Sehnsucht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sehnsucht" van Varg.
Songteksten
Jedes Greifen nach den Sternen
Nach Zielen, die entfernt sind
Braucht die Kraft und deinen Willen
Um der Sehnsucht Leid zu stillen
Jeder Schritt auf neuen Wegen
Auf Pfaden, die es nicht gibt
Öffne die Augen
Erkennst du deine Grenze?
Du selbst stehst die I’m Wege, solange
Du nicht wirklich lebst
Lebe dein Leben so, wie du es willst
Achte nicht auf andere
Du selbst bist das, was zählt
Diese Worte sind die Wahrheit
So einfach es auch klingt
Denn nur die Freiheit ist das Lied
Das ewig für dich singt
Ein Blick in die Zukunft
Ein Schritt nach vorn
Und du bist frei
Was erkennst du in dem Spiegel?
Bist du es selbst?
Hast du diesen Weg gewählt?
Es ist noch nicht zu spät
Dein Leben noch zu leben
So, wie du es willst
Und nicht eingeschränkt
Von den Regeln dieser Welt
Sehnsucht zerstört, Sehnsucht entführt
Doch wer ohne Sehnsucht lebt
Hat das Leben nie gespürt
Ein Blick in die Zukunft
Ein Schritt nach vorn
Und du bist frei
Endlich frei
Sehnsucht heisst leiden
Sehnsucht heisst lieben
Sehnsucht heisst die Ferne I’m Herz
Sehnsucht ist Schmerz
So quälender Schmerz
Niemals aufgeben, kein Kompromiss
Ein Ziel ist ein Ziel, weil es einzigartig ist
Ist der Hunger, ist der Durst
Ist die Kraft, ist die Zeit
Ist das Leben, ist die Liebe
Ist der Schmerz, ist das Leid
Ist die Stimme, ist der Wille
Ist dein Leben, ist dein Weg,
Ist ein Ziel, ist dein Ziel
Ist dein Geist…
… bereit?
Sehnsucht heißt leiden
Sehnsucht heißt lieben
Sehnsucht heißt kämpfen
Sehnsucht heißt siegen
Sehnsucht heißt die Ferne I’m Herz
Sehnsucht ist Schmerz
So quälender Schmerz
Sehnsucht heißt Kraft
I’m Innern zu führen
Die endlose Kraft
I’m Innern zu spüren
Niemals aufgeben, Kein Kompromiss
Ein Ziel ist ein Ziel, weil es einzigartig ist
Jedes Greifen nach den Sternen
Nach Zielen, die entfernt sind
Braucht die Kraft und deinen Willen
Um der Sehnsucht Leid zu stillen
Jeder Schritt auf neuen Wegen
Auf Pfaden, die es nicht gibt
Was erkennst du in dem Spiegel?
Bist du es selbst?
Hast du diesen Weg gewählt?
Frei
Songtekstvertaling
Elke greep naar de sterren
Naar bestemmingen die ver weg zijn
Heeft de kracht en je wil nodig
Om het verlangen te bevredigen
Elke stap op nieuwe paden
Op paden die niet bestaan
Doe je ogen Open.
Herken je je limiet?
Je houdt zelf de I ' m manieren, zolang als
Je leeft niet echt.
Leef je leven zoals je het wilt.
Let niet op anderen
Jij bent wat telt.
Deze woorden zijn de waarheid.
Zo simpel als het klinkt
Want alleen vrijheid is het lied
Die voor altijd voor je zingt
Een blik in de toekomst
Voren
En je bent vrij
Wat zie je in de spiegel?
Ben jij het?
Heb jij dit pad gekozen?
Het is nog niet te laat.
Je leven om te leven
Zoals je het wilt.
En niet beperkt
Uit de regels van deze wereld
Verlangen vernietigd, verlangen gekidnapt
Maar die leeft zonder verlangen
Nooit het leven gevoeld
Een blik in de toekomst
Voren
En je bent vrij
Eindelijk vrij
Verlangen is lijden.
Verlangen is liefde
Verlangen is de naam van de ver ik ben hart
Verlangen is pijn.
Zo ondraaglijke pijn
Geef nooit op, geen compromis
Een doel is een doel, omdat het uniek is
Is honger, is dorst
Is de kracht, is de tijd
Is Het Leven, Is Liefde
Is de pijn, is het lijden
Is de stem, is de wil
Is je leven, is jouw manier,
Is een doel, is uw doel
Is je geest…
... klaar?
Verlangen is lijden.
Verlangen naar liefde is om
Verlangen om te vechten,
Verlangen betekent winnen.
Verlangen heet de ver ik ben hart
Verlangen is pijn.
Zo ondraaglijke pijn
Verlangen is macht.
Ik ben binnen om te begeleiden.
De eindeloze kracht
Ik voel me van binnen.
Geef nooit op, geen compromis
Een doel is een doel, omdat het uniek is
Elke greep naar de sterren
Naar bestemmingen die ver weg zijn
Heeft de kracht en je wil nodig
Om het verlangen te bevredigen
Elke stap op nieuwe paden
Op paden die niet bestaan
Wat zie je in de spiegel?
Ben jij het?
Heb jij dit pad gekozen?
Gratis