Varg — Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leben" van Varg.
Songteksten
Die Zeit verinnt,
Durch deine Hände.
Erinnerung beginnt,
Der Moment verlorn,
Das Leben verlebt,
I’m sekunden Takt,
Nach nem Leben geschrien,
In Gedanken verlor’n.
Du denkst zurück an die alte Zeit,
Als der Weg noch vor dir lag.
Und die Frage drückend schwer obliegt,
Wohin der Tag, wohin das Jahr.
Die Tage ziehen so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Wenn du es wirklich willst,
Dann nutz den Augenblick.
Drum heben dein Glas und stoße mit an.
Schließe das Buch der Vergangenheit.
Entfache ein Feuer und schreite voran,
Mit einem Lächeln gegen die Zeit.
Erschämniss kriecht
Und schlagt sich schwer,
Zerfetzt den Geist,
Stößt es in dir das Wissen
Deiner Mächtigkeit in das er uns und deinen Leib
Du denkst zurück an die alte Zeit,
Als der Weg noch vor dir lag.
Und die Frage drückend schwer obliegt,
Wohin der Tag, wohin das Jahr.
Mein Ziel das steck ich Stolz und Weit,
Hast du dir gedacht
Und als die Chance zum greifen nah,
Hast du sie verpasst.
Die Tage zieh’n so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Streift dich der Moment
Dann greife nach dem Glück
Die Tage ziehen so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Wenn du es wirklich willst,
Dann nutz den Augenblick.
Drum heben dein Glas und stoße mit an.
Schließe das Buch der Vergangenheit.
Entfache ein Feuer und schreite voran,
Mit einem Lächeln gegen die Zeit.
Songtekstvertaling
De tijd begint te vervagen,
Door je handen.
Herinnering begint,
Het moment verlorn,
Leven geleefd,
Ik ben seconden klok.,
Screaming for a life,
In gedachten verzonken.
Denk terug aan vroeger.,
Toen de weg nog voor je lag.
En de vraag dringt hard aan,
Waar de dag waar het jaar is.
De dagen gaan zo snel voorbij.
En niemand komt terug.
Als je het echt wilt,
Gebruik dan het moment.
Dus hef je glas en doe mee.
Sluit het boek van het verleden.
Steek een vuur aan en ga verder.,
Met een glimlach tegen de tijd.
Erschämniss kruipt
En slaat hard,
De geest verbrijzelt,
Het geeft je de kennis.
Uw kracht waarin hij ons en uw lichaam
Denk terug aan vroeger.,
Toen de weg nog voor je lag.
En de vraag dringt hard aan,
Waar de dag waar het jaar is.
Mijn doel Ik ben trots en ver,
Dacht je
En als de kans om te grijpen,
Heb je ze gemist?
De dagen gaan zo snel voorbij.
En niemand komt terug.
Het Moment raakt je
Reik dan naar geluk.
De dagen gaan zo snel voorbij.
En niemand komt terug.
Als je het echt wilt,
Gebruik dan het moment.
Dus hef je glas en doe mee.
Sluit het boek van het verleden.
Steek een vuur aan en ga verder.,
Met een glimlach tegen de tijd.