Varg — Guten Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guten Tag" van Varg.
Songteksten
Guten Tag!
Du bist am Leben
Schön zu hören
Lass uns drüber reden
Was macht dich glücklich?
Was machtest du an? (?!)
Steht dir die Scheiße bis zum Hals?
Bist du stolz auf dieses Land?
Guten Tag!
Und wer bist du?
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst
Und wofür du wirklich lebst
Guten Tag!
Bist du endlich aufgewacht?
Siehst du diese neue Welt?
Wie sie stinkt und wie sie lacht
Über dich und deinen Weg
Wie du liebst und wie du lebst
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Moralist oder Faschist
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist
Guten Tag!
Und wer bist du?
Guten Tag!
Die Nase ganz hoch oben
Blaues Blut der Eitelkeit
Wer hat euch auserkoren?
Was habt ihr schon selbst vollbracht?
Dass ihr über andere lacht?
Ehrlichkeit ist das was zählt
Wenn man euer Urteil fällt
Wollt ihr herkommen?
Wir sind bereit
Lasst uns richten
Falsches Wort und Eitelkeit
Wollt ihr herkommen?
Der Schein wird uns nicht trügen
Ein letztes Wort
Und wag es nicht zu lügen
Sag mir, wer du bist!
Sag mir, wer du wirklich bist!
Treue Seele, falscher Hund
Die Wahrheit flieht aus deinem Mund
Jetzt stehst du da Den Strick um deinen Hals gefasst
Und du denkst nach
Was hast du falsch gemacht?
Tränen fallen vom Gesicht
Wenn du in den Spiegel blickst
Siehst du wer, dein Henker ist
Dein Leben hängt in deiner Hand
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst
Und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Hetzer, Lügner, frommer Christ
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist
(Dank an Sonost für den Text)
Songtekstvertaling
Hallo!
Je leeft nog.
Leuk om te horen.
Laten we erover praten.
Wat maakt jou gelukkig?
Wat heb je gedaan? (?!)
Zit het tot aan je nek?
Ben je trots op dit land?
Hallo!
En wie ben jij?
Toon me je waarden.
Vertel me je gebed.
Toon Me Je Liefde
Vertel me waar je staat.
Wie ben jij in deze wereld?
Vertel me wat er nog meer belangrijk voor je is.
Vertel me waar je voor staat.
En waar je echt voor leeft
Hallo!
Ben je eindelijk wakker?
Zie je deze nieuwe wereld?
Hoe ze stinkt en hoe ze lacht
Over jou en je manier
Hoe je liefhebt en hoe je leeft
Toon me je waarden.
Vertel me je gebed.
Toon Me Je Liefde
Vertel me waar je staat.
Wie ben jij in deze wereld?
Vertel me wat er nog meer belangrijk voor je is.
Vertel me waar je voor staat en waar je voor leeft.
Zeg me wie je bent!
Moralist of fascist
Trouwe vriend in het leven niet
Ik wil je ziel zien.
Want Ik verkies de waarheid.
Zelfs als je niet mooier bent
Hallo!
En wie ben jij?
Hallo!
De neus hoog omhoog
Blauw bloed van ijdelheid
Wie heeft jou gekozen?
Wat heb je zelf gedaan?
Dat je anderen uitlacht?
Eerlijkheid is wat telt.
Als iemand je oordeel maakt
Wil je hier komen?
We zijn klaar.
Laat ons oordelen.
Verkeerd woord en ijdelheid
Wil je hier komen?
Schijn bedriegt ons niet.
Een laatste woord
En waag het niet te liegen.
Zeg me wie je bent!
Vertel me wie je echt bent!
Trouwe ziel, valse hond
De waarheid vlucht uit je mond
Nu sta je daar het touw om je nek
En jij denkt
Wat heb je verkeerd gedaan?
Tranen vallen van het gezicht
Als je in de spiegel kijkt
Zie je wie je beul is?
Je leven hangt in je Hand
Toon me je waarden.
Vertel me je gebed.
Toon Me Je Liefde
Vertel me waar je staat.
Wie ben jij in deze wereld?
Vertel me wat er nog meer belangrijk voor je is.
Vertel me waar je voor staat.
En waar je voor leeft
Zeg me wie je bent!
Agitator, leugenaar, vrome Christen
Trouwe vriend in het leven niet
Ik wil je ziel zien.
Want Ik verkies de waarheid.
Zelfs als je niet mooier bent
(Dank aan Sonost voor de tekst)