Varg — Frei wie der Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frei wie der Wind" van Varg.
Songteksten
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
So woll’n wir sein
Steht auf und kämpft
Ihr seid nicht allein
Der Herzschlag er bebt
Die Hoffnung sie lebt
Am Ende des Weges
Frei zu sein
Gefangen im Kerker der Zwänge
Sklaven des Alltags
Das soll’n wir sein
Ein schmaler Grat ist uns geblieben
Der Weg hier raus ist hart und weit
Macht euch bereit
Schaut nicht zurück
Alles was war
Ist Vergangenheit
Augen nach vorn
Entschlossener Blick
Seid ihr bereit
Für den ersten Schritt
Frei wie der Wind
So woll’n wir sein
Steht auf und kämpft
Ihr seid nicht allein
Der Herzschlag er bebt
Die Hoffnung sie lebt
Am Ende des Weges
Frei zu sein
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
So woll’n wir sein
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
Frei wie der Wind
Freiheit für uns in finsterer Zeit
Das Streben danach erhält unseren Leib
Voran treibt die Hoffnung auf bessere Tage
Lässt uns die härtesten Schläge ertragen
Zeit mir die Kette, die dich noch hält
Wir reißen sie ein, wir reißen sie ein
Mit dem Kopf durch die Wand
Bis der Kerker zerfällt
Um am Ende des Wegen
Frei zu sein
Nehmt unsere Leiber, Besitz und die Pracht
Nehmt unsere Götter, Symbole der Macht
Am Ende erkennt ihr
Den Geist brecht ihr nie
Niemals brecht ihr unsere Freiheit
Frei wie der Wind
So woll’n wir sein
Steht auf und kämpft
Ihr seid nicht allein
Der Herzschlag er bebt
Die Hoffnung sie lebt
Am Ende des Weges
Frei zu sein
Der Kerker zerfällt
Die Kette zerreißt
Wir schreiten ins Licht
Und frei ist der Geist
Songtekstvertaling
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Dus we willen
Sta op en vecht.
Je bent niet alleen.
De hartslag die hij trilt
De hoop dat ze leeft
Aan het einde van het pad
Om vrij te zijn
Gevangen in de kerker van beperkingen
Slaven van het dagelijks leven
Dat moeten wij zijn.
Er is nog een smalle bergkam over.
De weg naar buiten is moeilijk en ver.
Voorbereiding
Kijk niet achterom.
Dat was alles.
Is Verleden
Ogen naar voren.
Een Vastberaden Blik
Ben je klaar?
Voor de eerste stap
Vrij als de Wind
Dus we willen
Sta op en vecht.
Je bent niet alleen.
De hartslag die hij trilt
De hoop dat ze leeft
Aan het einde van het pad
Om vrij te zijn
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Dus we willen
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Vrij als de Wind
Vrijheid voor ons in donkere tijden
Het streven ernaar houdt ons lichaam in stand
Vooruit rijden de hoop op betere dagen
Laat ons de zwaarste slagen doorstaan.
Time me the chain that still hold you
We slopen ze, we slopen ze.
Met je hoofd door de muur
Totdat de kerker afbrokkelt
Om het einde van het pad te bereiken
Om vrij te zijn
Neem onze lichamen, bezittingen en pracht.
Neem onze goden, symbolen van macht
Aan het einde herken je
Je breekt nooit de geest
Je breekt nooit onze vrijheid.
Vrij als de Wind
Dus we willen
Sta op en vecht.
Je bent niet alleen.
De hartslag die hij trilt
De hoop dat ze leeft
Aan het einde van het pad
Om vrij te zijn
De kerker valt uit elkaar.
De ketting breekt
We lopen het licht in
En vrij is de geest