Varg — Blutdienst III songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blutdienst III" van Varg.
Songteksten
Ich habe ihn geköpft
Seinen Leib in Stücke geschlagen
Verrichtete Blutdienst
An meinen Händen klebt sein Blut
Mein Auge blind vom Rot
Sein Leichnam liegt
In Stücken auf dem Boden
Was hat es mir gebracht?
Bringt mir nichts zurück
Nimmt mir nicht meine Qual
Lässt mir doch die Stimme
Noch immer keine Ruh
Es war das Schicksal
Das er sich selbst erwählte
Es war das Schicksal
Und lies mir keine Wahl
Keine Wahl
Ich träume so oft von seinem Sohn
Wird er den Vater rächen?
Ich hätte es getan
Er hat es so verdient
Er hat es so verdient
Es war das Schicksal
Das er sich selbst erwählte
Wut, Wut, Wut, Wut lässt keine Wahl
Wut, Wut, Wut, Wut lässt keine Wahl
Ich träume so oft von seinem Sohn
Wird er den Vater rächen?
Ich hätte es getan
Ich friere so oft an diesen Tagen
Was hat er nur getan?
Was habe ich getan?
Kein Sinn in diesem Leben
Kein Sinn in meinem Tun
Kein Glück in meinem Leben
Ein Fluch folgt einem Fluch
Ein Auge bringt keine Auge zurück
Ein Auge muss ein Auge nehmen
Was ist gerecht, was ist Vernunft?
Was ist der Tod, wenn du I’m Leben
Kein Leben mehr spürst?
Ist Tod die Strafe, ist Tod Erlösung?
Hat er den Tod verdient?
Was hält mich noch
Ich habe alles verloren
Der Tag wird enden, mit meinem Leben
Ich küsse die Sonne ein letztes Mal
Ich schreite ins Licht
Ich greife eine kalte Hand
Eine kalte Hand
Mir ist kalt
So kalt
Songtekstvertaling
Ik heb hem onthoofd.
Zijn lichaam in stukken geslagen
Uitgevoerde Bloeddienst
Zijn bloed kleeft aan mijn handen.
Mijn oog blind van de rode
Zijn lichaam liegt.
In stukken op de vloer
Wat heeft het me gebracht?
Brengt me niets terug.
Neemt mijn kwelling niet weg
Let me but the voice
Nog steeds geen rust
Het was het lot.
Dat hij zichzelf koos
Het was het lot.
En laat me geen keus.
Geen Keus.
Ik droom zo vaak van zijn zoon.
Zal hij de vader wreken?
Ik zou het gedaan hebben.
Hij verdient het zo veel.
Hij verdient het zo veel.
Het was het lot.
Dat hij zichzelf koos
Woede, woede, woede laat geen keuze
Woede, woede, woede laat geen keuze
Ik droom zo vaak van zijn zoon.
Zal hij de vader wreken?
Ik zou het gedaan hebben.
Ik bevries tegenwoordig zo vaak.
Wat heeft hij gedaan?
Wat heb ik gedaan?
Geen zin in dit leven
Het heeft geen zin.
Geen geluk in mijn leven.
Een vloek volgt een vloek
Een oog brengt geen oog terug
Een oog moet een oog nemen
Wat is gewoon, wat is reden?
Wat is de dood, als jij leeft
Geen gevoel meer?
Is de dood de straf, is de dood verlossing?
Verdiende hij de dood?
Wat me stil houdt
Ik ben alles kwijt.
De dag zal eindigen met mijn leven
Ik kus de zon nog één keer
Ik loop het licht in
Ik pak een koude Hand
Een koude Hand
Ik bevries.
Zo koud