Варчун — Когда мы входим в зал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда мы входим в зал" van Варчун.
Songteksten
Пахнуло алкоголем — быстрее открывай дверь.
Готовь сигары и мартини — сюда идёт зверь.
Часы сверь, поменьше на себя надень.
Я открываю бал, сегодня будет мой день.
Прикури и помаши своей ручкой маме.
Затянись, чёрт возьми, веди себя подобно даме.
Ушами не вздумай пропустить басы.
Услышав нашу музыку, хватайся за трусы.
На все вопросы отвечу, лишь мы будем одни.
Будет горячим вечер, его дым в себя втяни.
Глотни спиртного и бёдрами подвигай в такт.
Не говори ни слова, ночью подпишем контракт.
Когда мы входим в зал, с девчонок падают трусы.
Кто до сих пор не знал, оставьте при себе вопросы.
Когда входим в зал, держите по ветру носы.
Мы начинаем бал, мы принимаем взносы.
Я начинаю игру, беру тебя с собой домой.
К утру, не вру, ты будешь знать, кто твой герой.
Со мной не будет больно, со мной прикольно.
Расслабься, дорогая, ты останешься довольна.
Скажи мне, что ты хочешь, покажи мне, что ты можешь.
Немного отдохнёшь, потом ещё попросишь.
Хочешь, я стану зверем, развею твою скуку.
Сегодня я — твой пёс, ты — моя сука.
Что бы ты ни пожелала, считай всё сделано.
Давай займёмся этим быстро, а после медленно.
Уверена будь, когда-нибудь, если пожелаешь,
Я снова буду рядом; мой номер знаешь?
Когда мы входим в зал, с девчонок падают трусы.
Кто до сих пор не знал, оставьте при себе вопросы.
Когда входим в зал, держите по ветру носы.
Мы начинаем бал, мы принимаем взносы.
Итак, мы открываем бал, танцует зал, в руке вина бокал.
Я этого так долго ждал, растёт накал.
Сделай, как я сказал, закажи ещё вина.
Давай напьёмся допьяна — наша вечерина.
Ты — моя женщина, я — твой мужчина, детка.
В моей тетрадке последняя пустая клетка.
Твоя соседка Светка… О чём ты говоришь?
Ведь я люблю тебя, разве ты не видишь?
Слышишь, хочу тебя лишь этой ночкой.
Крышу нам сорвёт музыка, поставит точку.
Выпей срочно и сделай задницей раз-два.
Сучка, пожалуйста, поверь в мои слова.
Это моя игра, вокруг моя братва.
И если ты не со мной, твоя проиграна битва.
Всё будет шито-крыто, ведь ты со мной.
Встань за моей спиной, почувствуй, кто твой герой.
Когда мы входим в зал, с девчонок падают трусы.
Кто до сих пор не знал, оставьте при себе вопросы.
Когда входим в зал, держите по ветру носы.
Мы начинаем бал, мы принимаем взносы.
Songtekstvertaling
Ik rook alcohol, open de deur snel.
Maak sigaren en martini ' s klaar.het beest komt eraan.
Kijk op je horloge, doe een kleinere aan.
Ik open de bal, vandaag is mijn dag.
Steek een sigaret aan en zwaai met je hand naar je moeder.
Neem een trekje, verdomme, gedraag je als een dame.
Mis de bas niet met je oren.
Als je onze muziek hoort, pak dan je onderbroek.
Ik zal al uw vragen beantwoorden, alleen wij zullen alleen zijn.
Het wordt een warme avond, de rook wordt naar binnen getrokken.
Neem een slok alcohol en beweeg je heupen op tijd.
Zeg geen woord, we tekenen het contract vanavond.
Als we de hal ingaan, vallen de onderbroeken van de meisjes eraf.
Als je het nog niet weet, hou dan je vragen voor je.
Als we in de hal zijn, hou dan je neus in de wind.
We beginnen met de bal, We accepteren bijdragen.
Ik begin met het spel, Ik neem je mee naar huis.
Als ik morgen niet lieg, Weet je wie je held is.
Het kan geen kwaad om bij mij te zijn, het is leuk om bij mij te zijn.
Rustig, schat, je zult tevreden zijn.
Zeg me wat je wilt, laat me zien wat je kunt.
Neem wat rust en vraag dan om meer.
Als je wilt, ben ik een beest om je verveling te verzachten.
Vandaag ben ik je hond, jij bent mijn bitch.
Wat je ook wilt, beschouw het als gedaan.
Laten we het snel doen, en dan langzaam.
Wees er zeker van, ooit, als je wilt,
Ik zal er weer zijn, weet je mijn nummer?
Als we de hal ingaan, vallen de onderbroeken van de meisjes eraf.
Als je het nog niet weet, hou dan je vragen voor je.
Als we in de hal zijn, hou dan je neus in de wind.
We beginnen met de bal, We accepteren bijdragen.
Dus, we openen de bal, Danshal, in de hand van wijnglas.
Ik heb hier zo lang op gewacht, dat de hitte toeneemt.
Doe wat ik zeg, bestel meer wijn.
Laten we dronken worden-onze avond.
Jij bent mijn vrouw, Ik ben je man, schatje.
Mijn notitieboekje heeft de laatste lege cel.
Je buurman Svetka... waar heb je het over?
Ik hou van je, snap je het niet?
Luister, ik wil je alleen vanavond.
De muziek zal onze hoofden eraf knallen, en er een einde aan maken.
Drink het meteen op en maak er een of twee van.
Trut, geloof alsjeblieft wat ik zeg.
Dit is mijn spel, dit is mijn bende.
En als je niet bij mij bent, is je strijd verloren.
Alles zal worden verdoezeld, want je bent met mij.
Sta achter me, voel wie je held is.
Als we de hal ingaan, vallen de onderbroeken van de meisjes eraf.
Als je het nog niet weet, hou dan je vragen voor je.
Als we in de hal zijn, hou dan je neus in de wind.
We beginnen met de bal, We accepteren bijdragen.