Vapnet — Prästgatan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prästgatan" van Vapnet.

Songteksten

Br min gitarr
Skolan r slut
Och jag gr Prstgatan fram
Jag vill att du
Ska frst att jag gr nt med all den tid
D jag r sjlv
Du frstr nog att det blir ganska mycket tid
Fr mig s finns det ckligt mycket tid
Ett tomt fodral, fr ingen frgar
Ngonsin mig om min gitarr
Som r s tung
Den ger mig blsor och den plgar mig
Pminner mig
Om att jag aldrig har gjort rtt fr mig
Att jag aldrig lrt mig spela p den
Och du sger, att Dreijer sger
«gitarren r en sliten mansrelik
En symbol fr patriarkatets frtryck»
Och jag sger ingenting, jag tittar ner
Jag sger ingenting jag tittar ner
Hur den vilar tungt och vasst mot mina ben
Och hur fodralet matchar mina byxor fel

Songtekstvertaling

Br my guitar
School is voorbij.
En ik GRR Prstgatan aan het front
Ik wil jou.
Moet ik het je de hele tijd laten weten?
D i r zelf
Je verwacht waarschijnlijk dat het veel tijd zal zijn.
Voor mij is er veel tijd.
Een lege kist, fr no frgar
Over M ' n gitaar.
Als r s zwaar
Het geeft me bensor en het plar me
Pminner me
Dat ik nooit het juiste voor mij heb gedaan.
Dat ik mezelf er nooit op liet spelen.
En jij zegt dat Dreijer zegt
"de gitaar is een versleten Mannelijk relikwie
Een symbool van de imprint van het Patriarchaat»
En ik zeg niets, ik kijk naar beneden
Ik zeg niets ik kijk naar beneden
Hoe het zwaar en scherp tegen mijn benen rust
En hoe de zaak klopt met mijn broek verkeerd