Vanna — Year of the Rat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year of the Rat" van Vanna.

Songteksten

22 and I’m losing heart
Self defeat becomes my art
Deconstruct, decompose
Alive not living and so it goes
I’m alone, I’m alone
A broken boy left on his own
I’m alone, I’m alone
I’m the only one left in my home
This is the year that I die
How many times have I said goodbye
Farewell to my former life
Eyes closed hold tight
Look to the light, look to the light
How many times have I said goodbye
Farewell to my former life
Eyes closed hold tight
Look to the light, look to the light
I’m ready to die
Black nights and lowest lows
And so it goes, and so it goes
Black nights and lowest lows
And so it goes
27 and I’m feeling right
Cleared out the skulls and bones from my life
Dead to myself reborn who knows
A man proud of where he goes
You have to breathe to be alive
You have to suffer to survive
You have to breathe to be alive
You have to suffer to survive
This is the year that I die
How many times have I said goodbye
Farewell to my former life
Eyes closed hold tight
Look to the light, look to the light
How many times have I said goodbye
Farewell to my former life
Eyes closed hold tight
Look to the light, look to the light
I’m ready to die
You have to breathe to be alive
You have to breathe to be alive
You have to breathe to be alive
You have to breathe to be alive
Crawl out, crawl out of your grave
Stand to your feet amazed
You’ve made it, you’re here
No ground, no dirt, no fear
Let the light become your own
Don’t let the grave be your home

Songtekstvertaling

22 and I ' M losing heart
Zelfverovering wordt mijn kunst
Afbreken, afbreken
Levend niet levend en zo gaat het
Ik ben alleen, Ik ben alleen.
Een gebroken jongen achtergelaten op zijn eigen
Ik ben alleen, Ik ben alleen.
Ik ben de enige die nog in mijn huis is.
Dit is het jaar dat ik sterf.
Hoe vaak heb ik afscheid genomen?
Vaarwel aan mijn vroegere leven
Ogen dicht hou je goed vast
Kijk naar het licht, kijk naar het licht
Hoe vaak heb ik afscheid genomen?
Vaarwel aan mijn vroegere leven
Ogen dicht hou je goed vast
Kijk naar het licht, kijk naar het licht
Ik ben klaar om te sterven.
Zwarte nachten en laagste dieptepunten
En zo gaat het, en zo gaat het
Zwarte nachten en laagste dieptepunten
En zo gaat het
27 en ik voel me goed
De schedels en botten uit m ' n leven geruimd.
Dood voor mezelf herboren wie weet
Een man trots op waar hij heen gaat
Je moet ademen om in leven te zijn.
Je moet lijden om te overleven.
Je moet ademen om in leven te zijn.
Je moet lijden om te overleven.
Dit is het jaar dat ik sterf.
Hoe vaak heb ik afscheid genomen?
Vaarwel aan mijn vroegere leven
Ogen dicht hou je goed vast
Kijk naar het licht, kijk naar het licht
Hoe vaak heb ik afscheid genomen?
Vaarwel aan mijn vroegere leven
Ogen dicht hou je goed vast
Kijk naar het licht, kijk naar het licht
Ik ben klaar om te sterven.
Je moet ademen om in leven te zijn.
Je moet ademen om in leven te zijn.
Je moet ademen om in leven te zijn.
Je moet ademen om in leven te zijn.
Kruip eruit, kruip uit je graf.
Sta verbaasd op je voeten
Je hebt het gehaald, je bent hier.
Geen grond, geen vuil, geen angst.
Laat het licht Je Eigen worden
Laat het graf je thuis niet zijn.