Vanna — The Things He Carried songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Things He Carried" van Vanna.

Songteksten

Light it up
a flash so thin
through a sky so grey
look away
our faces turned
its a plea to the ear
its a walk to my hands
its a fall to my feet
to find sympathy
now you’re lost
in the dark
and nowhere to be found
but i know you’ll be waiting there for us his fortunes
our futures at hand
we light
light up like cities in the night
light this
like a happy scene
its a set
its all it takes
to trick our eyes
and fabricate
honest
honest goodbyes
now you’re lost
in the dark
and nowhere to be found
but i know you’ll be waiting there for us our lives light up at times like these
at times
our lives
light up like cities in the night
his fortunes
our futures at hand
we light
light up like cities in the night
like rivers
we splinter
you don’t have to leave
run away with me

Songtekstvertaling

Steek het aan.
een flits zo dun
door een hemel zo grijs
kijk weg.
onze gezichten draaide
het is een pleidooi voor het oor
het is een wandeling naar mijn handen
het is een val op mijn voeten.
om sympathie te vinden
nu ben je verloren.
in het donker
en nergens te vinden
maar ik weet dat je daar op ons wacht.
onze toekomst is nabij.
we lichten
licht OP Als steden in de nacht
steek dit aan.
als een blije scène.
het is een set
het is alles wat nodig is.
om onze ogen te misleiden
en fabriceren
eerlijk
eerlijk afscheid nemen
nu ben je verloren.
in het donker
en nergens te vinden
maar ik weet dat je daar op ons zult wachten. ons leven licht op in tijden als deze.
soms
ons leven
licht OP Als steden in de nacht
zijn fortuin
onze toekomst is nabij.
we lichten
licht OP Als steden in de nacht
als rivieren
we versplinteren
je hoeft niet weg te gaan.
loop met me weg.