Vanna — The Lost Art of Staying Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lost Art of Staying Alive" van Vanna.
Songteksten
White light, white heat, and I burnt out
Turning into myself, turned into my self doubt
Never thought I’d reach a soul
Or have a say or a voice of my own
It all seems so hard
We but we’ve come so far
Don’t look where we were
Just look where we are
It took leaving my home
And wondering on my own
For me to see that my feet had no place on the ground
Look to the sky, wipe dust from my eyes
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Just try to stay alive
I’ve buried you all inside
All those forgotten notes
Cause all you had was hope
The one thing that cuts ties, loosens the rope
I know you’re hurt, I know it’s hard, but know who’s there Same shit, same life,
unfair
With our backs to the wall
There’s not chance we can fall
Climb up, climb out, destroy it all
Just try to stay alive
Live, breathe, suffer, bleed, wake up, survive
Songtekstvertaling
Wit licht, witte hitte, en ik ben uitgebrand.
Veranderen in mezelf, veranderen in mijn eigen twijfel
Nooit gedacht dat ik een ziel zou bereiken
Of een stem hebben.
Het lijkt allemaal zo moeilijk.
Maar we zijn zo ver gekomen.
Kijk niet waar we waren.
Kijk waar we zijn.
Het kostte me om mijn huis te verlaten.
En mezelf afvragen
Voor mij om te zien dat mijn voeten geen plaats hadden op de grond
Kijk naar de hemel, veeg stof uit mijn ogen
Ik leef nog.
Ik leef nog.
Ik leef nog.
Ik leef nog.
Probeer in leven te blijven.
Ik heb jullie allemaal begraven.
Al die vergeten notities
Want alles wat je had was hoop
Het enige wat de banden doorsnijdt, het touw losmaakt
Ik weet dat je gekwetst bent, Ik weet dat het moeilijk is, maar weet wie er is dezelfde shit, hetzelfde leven,
oneerlijk
Met onze rug naar de muur
Er is geen kans dat we kunnen vallen.
Klim omhoog, klim eruit, vernietig alles.
Probeer in leven te blijven.
Leven, ademen, lijden, bloeden, wakker worden, overleven