Vanna — Sending Vessels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sending Vessels" van Vanna.

Songteksten

I’ve seen the future
And the future is smoke
A shroud of ghost encompass
A cloud of doubt on which you choke
My mind’s so clouded in In this life of distress
Don’t sink with me Don’t sink with me
I’m an awful wreck
Just pull me out
Take me away from all this
This is the last chance I have
To not end up dead
So just give me the chance
To find another moment
Where passion stemmed out
From the start
And carried to the sky
Where we lived our lives
With honest hearts
(Honest hearts)
I think we’re losing sight of What this was all about
Impossible to settle now
We’re fading in the background
So fade out
Back to the shadows from which you came
Leave me alone on the pier
For now it’s the only place that keeps me sane
I’ve seen too many skies
(To let them pass me by)
I’ve lived too many lives
(To watch myself die)
I’ve seen too many skies
(To let them pass me by)
I’ve lived too many lives
(To watch myself die)
Watch myself die
So send this vessel out to sea
I’m not the ship I used to be So send this vessel out to sea
I’m not the ship I used to be So send this vessel out to sea
I’m not the ship I used to be So send this vessel out to sea
I’m not the ship I used to be So send this vessel out to sea
I’m not the ship I used to be

Songtekstvertaling

Ik heb de toekomst gezien.
En de toekomst is rook.
Een lijkwade van ghost encompass
Een wolk van twijfel waar je in stikt
Mijn geest is zo vertroebeld In dit leven van nood
Zink niet met me. zink niet met me mee.
Ik ben een vreselijk wrak.
Trek me er gewoon uit.
Haal me hier weg.
Dit is mijn laatste kans.
Om niet dood te eindigen
Geef me de kans.
Om een ander moment te vinden
Waar passie uit voortkwam
Vanaf het begin
En naar de hemel gedragen
Waar we ons leven hebben geleefd
Met een oprecht hart
(Eerlijke harten)
Ik denk dat we uit het oog verliezen waar dit allemaal over ging.
Onmogelijk om nu te schikken
We vervagen op de achtergrond.
Dus fade out
Terug naar de schaduwen waar je vandaan kwam
Laat me alleen op de pier.
Voorlopig is het de enige plek die me gezond houdt.
Ik heb te veel lucht gezien.
(Om hen langs mij te laten gaan)
Ik heb te veel levens geleefd.
(Om mezelf te zien sterven)
Ik heb te veel lucht gezien.
(Om hen langs mij te laten gaan)
Ik heb te veel levens geleefd.
(Om mezelf te zien sterven)
Kijk hoe ik sterf.
Dus stuur dit schip de zee op.
Ik ben niet meer het schip dat ik vroeger was, dus stuur dit schip de zee op.
Ik ben niet meer het schip dat ik vroeger was, dus stuur dit schip de zee op.
Ik ben niet meer het schip dat ik vroeger was, dus stuur dit schip de zee op.
Ik ben niet meer het schip dat ik vroeger was, dus stuur dit schip de zee op.
Ik ben niet meer het schip dat ik was.