Vanna — Pretty Grim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Grim" van Vanna.
Songteksten
Well here we go again, R.I.P. to another friend
Wrap them up, throw them out and send the next one in I didn’t ask for this man, you put me here
You made me kill anything that comes near
So rest in peace to my company
I’m the reaper, you see there’s no hiding from me So rest in pieces, your heart beat ceases
But that’s what you get for being friends with me Life is pretty grim when you’re on your own
Can’t feel, can’t touch, can’t hold anyone
Cause my hand is the hand of death
Please to meet you I think you’re next
Now I’m dead
Underground listening
Haunting your head with sounds
You can’t get out
I am the voice of death
There’s no time left
I’ve walked with the devil, I spoke with god
They don’t care if you’re miserable
I’ve walked with the devil, I spoke with god
They don’t even know who you are
So rest in peace to my company
I’m the reaper, you see there’s no hiding from me So rest in pieces, your heart beat ceases
But that’s what you get for being friends with me Now I’m dead
Underground listening
Haunting your head with sounds
You can’t get out
I am the voice of death
There’s no time left
Now I’m dead
Underground listening
Haunting your head with sounds
You can’t get out
I am the voice of death
There’s no time left
They dont care if you’re miserable
Cause I am the voice of death
If you can hear me I think you’re next
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer, R. I. P. naar een andere vriend.
Pak ze in, gooi ze weg en stuur de volgende. Ik heb niet om deze man gevraagd.
Je liet me alles doden wat in de buurt kwam.
Rust dus in vrede met mijn gezelschap.
Ik ben de reaper, je ziet dat je je niet voor me kunt verbergen dus rust in stukjes, je hartslag stopt
Maar dat krijg je als je vrienden met mij bent. het leven is vrij grimmig als je alleen bent.
Kan niet voelen, kan niet aanraken, kan niemand vasthouden
Want mijn hand is de hand des doods
Ik denk dat jij de volgende bent.
Nu ben ik dood.
Ondergronds luisteren
Door je hoofd spoken met geluiden
Je kunt er niet uit.
Ik ben de stem van de dood
Er is geen tijd meer.
Ik heb met de duivel gewandeld, ik heb met god gesproken.
Het maakt ze niet uit of je ongelukkig bent.
Ik heb met de duivel gewandeld, ik heb met god gesproken.
Ze weten niet eens wie je bent.
Rust dus in vrede met mijn gezelschap.
Ik ben de reaper, je ziet dat je je niet voor me kunt verbergen dus rust in stukjes, je hartslag stopt
Maar dat krijg je als je vrienden met me bent nu ben ik dood.
Ondergronds luisteren
Door je hoofd spoken met geluiden
Je kunt er niet uit.
Ik ben de stem van de dood
Er is geen tijd meer.
Nu ben ik dood.
Ondergronds luisteren
Door je hoofd spoken met geluiden
Je kunt er niet uit.
Ik ben de stem van de dood
Er is geen tijd meer.
Het maakt ze niet uit of je ongelukkig bent.
Want ik ben de stem van de dood
Als je me kunt horen, ben jij de volgende.