Vanna — Please Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Stay" van Vanna.
Songteksten
My hands lift to clear my face
A light shines in this empty place
I hear feet like whispers move
A cold floor in a forgotten room.
My God why am I here?
Is this really how I spent my year?
A man controlling everything he sees
Just a boy chasing his dream.
Please stay, please stay.
I can’t kid, there’s another place to play.
Please stay, please stay.
But I’ll be back around some day.
As my sweat and the crowd does fade
A panic hits me and I start to shake
What the fuck am I still doing here?
I close my eyes to drown out fear
Open up to see that face,
The one that gave this heart its place
Gave death a break for a while
The one face that could make me smile
Please stay, please stay.
I can’t my love, I have to go away.
Please stay, please stay.
But I’ll be back for you some day.
Please stay, please stay.
War on the stage and in my heart
I feel my body rip apart
I’ll just take it day by day
Let me hear those words you say.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
You will be with me always
You will be with me always
Always
Always
Always
Always
(Please stay)
Songtekstvertaling
Mijn handen omhoog om mijn gezicht schoon te maken
Een licht schijnt op deze lege plek.
Ik hoor voeten als gefluister bewegen.
Een koude vloer in een vergeten kamer.
Mijn God, waarom ben ik hier?
Is dit echt hoe ik mijn jaar doorbracht?
Een man die alles beheerst wat hij ziet.
Gewoon een jongen die zijn droom najaagt.
Blijf alsjeblieft.
Ik kan geen grapje maken, er is een andere plek om te spelen.
Blijf alsjeblieft.
Maar op een dag kom ik terug.
Als mijn zweet en de menigte vervaagt
Een paniek raakt me en ik begin te schudden.
Wat doe ik hier nog?
Ik sluit mijn ogen om angst te verdrinken
Doe Open om dat gezicht te zien.,
Degene die dit hart zijn plaats gaf
Gaf de dood even een pauze.
The one face that could make me smile
Blijf alsjeblieft.
Ik kan mijn liefde niet, ik moet weg.
Blijf alsjeblieft.
Maar op een dag kom ik terug voor je.
Blijf alsjeblieft.
Oorlog op het podium en in mijn hart
Ik voel mijn lichaam verscheuren
Ik neem het dag voor dag.
Laat me die woorden horen.
Blijf alsjeblieft.
Blijf alsjeblieft.
Blijf alsjeblieft.
Blijf alsjeblieft.
Voor altijd blijven, voor altijd hetzelfde,
Je zult altijd bij me zijn.
Voor altijd blijven, voor altijd hetzelfde,
Je zult altijd bij me zijn.
Voor altijd blijven, voor altijd hetzelfde,
Je zult altijd bij me zijn.
Je zult altijd bij me zijn.
Je zult altijd bij me zijn.
Altijd
Altijd
Altijd
Altijd
Blijf alsjeblieft.)