Vanir — Onwards Into Battle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onwards Into Battle" van Vanir.
Songteksten
A thunderbolt strikes, the battle is fierce
The gods of war rides over the field
The Ravens of Odin seeks the brave fallen
and through their death, they will find glory
Follow the ways of gods and their might
Warriors ready yourselves for the fight
Onwards to glory, forward to war
They’ll flee when vikings land on their shore
Onwards into battle, sons of the north
Glory awaits when we’re marching forth
Onwards into battle, show your worth
Our warcry alone will tremble the earth
We hold no fear to armies of Christ
Though they are many and their power is great
But when they arrive with their armies vast
They’ll flee when our warriors march on the field
We don’t need a plan, just point out the way
We’ll strike like a thunderbolt unto the fray
Join us in battle, fight by our side
And you’ll end in Valhalla the day you die
Onwards into battle, sons of the north
Glory awaits when we’re marching forth
Onwards into battle, show your worth
Our warcry alone will tremble the earth
Weak christians think they can take our land
They’ll regret their pride when they fall by our hands
Our god has a hammer, yours got a cross
Meet us in battle and we’ll see who’s the boss
Onwards into battle, sons of the north
Glory awaits when we’re marching forth
Onwards into battle, show your worth
Our warcry alone will tremble the earth
Onwards into battle, sons of the north
Glory awaits when we’re marching forth
Onwards into battle, show your worth
Our warcry alone will tremble the earth
Songtekstvertaling
Een bliksemschicht slaat toe, de strijd is hevig
De oorlogsgoden rijden over het veld.
De Ravens van Odin zoeken de dappere gesneuvelden.
en door hun dood zullen ze glorie vinden.
Volg de wegen van goden en hun macht
Krijgers, bereid je voor op het gevecht.
Voorwaarts naar glorie, voorwaarts naar oorlog
Ze zullen vluchten als Vikingen op hun kust landen.
Voorwaarts in de strijd, zonen van het noorden
Glory wacht wanneer we voort marcheren
Voorwaarts in de strijd, toon je waarde
Onze oorlog zal alleen de aarde beven.
We hebben geen angst voor legers van Christus.
Hoewel ze met velen zijn en hun macht is groot
Maar wanneer zij met hun legers uitgestrekt zijn
Ze zullen vluchten als onze krijgers op het veld marcheren.
We hebben geen plan nodig, wijs gewoon de weg.
We slaan toe als een bliksemschicht op de strijd.
Voeg je bij ons in de strijd, vecht aan onze zijde
En je eindigt in Walhalla de dag dat je sterft
Voorwaarts in de strijd, zonen van het noorden
Glory wacht wanneer we voort marcheren
Voorwaarts in de strijd, toon je waarde
Onze oorlog zal alleen de aarde beven.
Zwakke christenen denken dat ze ons land kunnen innemen.
Ze zullen hun trots betreuren als ze door onze handen vallen.
Onze god heeft een hamer, de jouwe een kruis.
Ontmoet ons in de strijd en we zullen zien wie de baas is.
Voorwaarts in de strijd, zonen van het noorden
Glory wacht wanneer we voort marcheren
Voorwaarts in de strijd, toon je waarde
Onze oorlog zal alleen de aarde beven.
Voorwaarts in de strijd, zonen van het noorden
Glory wacht wanneer we voort marcheren
Voorwaarts in de strijd, toon je waarde
Onze oorlog zal alleen de aarde beven.