Vanilla — No Way No Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Way No Way" van Vanilla.
Songteksten
Man-ah mah-ah
Man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
Not today
don’t get fresh with me We’re always together
never apart
sisters through and through
we’re only out for fun
to give the boys their run
we can get a kick out of you
boy
Ah if you tempt with your charms
ah you can hold me in your arms
ah but if you force yourself on me ah
things are gonna get nasty
(baby baby baby baby)
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
Not today
don’t get fresh with me We share each others' secrets
don’t take things to heart
friendship that will always be true
We’re lookin' for the guys
who can take us to new highs
sex appeal
intelligence too
Ah if you got the cheek to think
ah you can buy me with one drink
ah huh! you’re livin' in a dreamworld, boy
ah go buy yourself another toy
(baby baby baby baby)
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
Not today
don’t get fresh with me No way no way
Did you hear what that guy just said to me haha
oh don’t tell me i could have any girl here
but it’s your lucky night
no way
he said that to me last week
well actually, i think he’s kinda sweet
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
No way no way
man-ah mah-ah
Not today
don’t get fresh with me
Songtekstvertaling
Man-ah mah-ah
Man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Vandaag niet.
niet zo brutaal. We zijn altijd samen.
nooit apart
zusters door en door
we zijn alleen uit voor de lol.
om de jongens hun kans te geven.
we kunnen een kick van je krijgen.
jongen
Ah als je verleidt met je charmes
je kunt me in je armen houden.
maar als je me dwingt ...
het wordt vervelend.
(baby baby baby baby baby baby)
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Vandaag niet.
niet zo brutaal. we delen elkaars geheimen.
trek het je niet aan.
vriendschap die altijd waar zal zijn
We zoeken de jongens.
wie kan ons naar nieuwe hoogten brengen?
sexappeal
ook intelligentie
Ah als je de brutaliteit hebt om na te denken
je kunt me trakteren op één drankje.
ah huh! je leeft in een droomwereld, jongen.
ga maar een ander speeltje kopen.
(baby baby baby baby baby baby)
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Vandaag niet.
doe niet zo brutaal tegen me.
Heb je gehoord wat die vent net tegen me zei?
Zeg me niet dat ik hier elk meisje kan hebben.
maar het is je geluksavond.
echt niet.
dat zei hij vorige week tegen me.
eigenlijk vind ik hem wel lief.
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Echt niet.
man-ah mah-ah
Vandaag niet.
niet zo brutaal.