Vanilla Sky — Colori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colori" van Vanilla Sky.
Songteksten
Sei e sarai
Tutto ciò che riempie i silenzi miei
Sei un sorriso, una melodia
Che porterà
Colore ai miei giorni inutili
Sei mattini, gli sguardi
E poi
I ricordi che mi dai
E so che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
Sei e sarai, tu (e sarai, tu)
Quella che riconosce ogni mio perchè
Sei la tara dei sogni miei
E vestirai
Tutte le mie stagioni e i miei attimi
Sei le notti, gli sguardi
E poi
L’amore che mi dai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
(momenti bui e fragili)
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
(So che lo dimostrerai)
So che tu ci proverai
(So che tu ci proverai)
Songtekstvertaling
Zes en je zult
Alles wat mijn stiltes vult
Je bent een glimlach, een melodie
Wat zal het brengen
Kleur voor mijn nutteloze dagen
Zes ochtenden, het uiterlijk
En dan
De herinneringen die je me geeft
En ik weet dat je het gaat bewijzen.
Ik weet dat je het zult proberen.
Om van
Donkere en fragiele momenten
Je bent en zal zijn, je (en zal zijn, je)
Degene die mijn alles herkent omdat
Jij bent de tara van mijn dromen
En je zal je kleden
Al mijn seizoenen en mijn momenten
Zes nachten, uiterlijk
En dan
De liefde die je me geeft
Ik weet dat je het zult bewijzen.
Ik weet dat je het zult proberen.
Om van
Donkere en fragiele momenten
Ik weet dat je het zult bewijzen.
Ik weet dat je het doet.
Om te bewegen, Weet je
Voor wat je doet
Ik weet dat je het zult bewijzen.
Ik weet dat je het zult proberen.
Om van
Donkere en fragiele momenten
(donkere en fragiele momenten)
Ik weet dat je het zult bewijzen.
Ik weet dat je het zult proberen.
Om van
Donkere en fragiele momenten
Ik weet dat je het zult bewijzen.
Ik weet dat je het doet.
Om te bewegen, Weet je
Voor wat je doet
Ik weet dat je het zult bewijzen.
Ik weet dat je het zult bewijzen .)
Ik weet dat je het zult proberen.
(Ik weet dat je het zal proberen)