Vanilla Ninja — Just Another Day To Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Day To Live" van Vanilla Ninja.
Songteksten
Shadows in your heart
Deception in your eyes
Your smile seems to be Like violence in disguise
Yesterday your vibes were so close to mine
But our love is slowly, just running out of time
Just another day to live
Just another night to die
Cos we all know that praying
Means saying good bye
Baby you and I Were murdered by a lie
And when nightmares keep yelling
They’re telling you why
Love must die
Maybe I was dumb
Maybe I was blind
But now suspicion
Is creeping to my mind
I kept trusting you
But I can’t deny
That pain called love
Is just about to die
Just another day to live
Just another night to die
Cos we all know that praying
Means saying good bye
Baby you and I Were murdered by a lie
And when nightmares keep yelling
They’re telling you why
Love must die
Yesterday your vibes were so close to mine
But our love is slowly, just running out of time
Just another day to live
Just another night to die
Cos we all know that praying
Means saying good bye
Baby you and I Were murdered by a lie
And when nightmares keep yelling
They’re telling you why
Love must die
Songtekstvertaling
Schaduwen in je hart
Misleiding in je ogen
Je glimlach lijkt op vermomming als geweld.
Gisteren waren jouw vibes zo dicht bij de mijne.
Maar onze liefde is langzaam, we hebben bijna geen tijd meer.
Gewoon een andere dag om te leven.
Gewoon weer een nacht om te sterven.
Want we weten allemaal dat bidden
Betekent afscheid nemen.
Baby jij en ik werden vermoord door een leugen
En als nachtmerries blijven schreeuwen
Ze vertellen je waarom.
Liefde moet sterven
Misschien was ik dom.
Misschien was ik blind.
Maar nu verdenking
Sluipt naar mijn hoofd
Ik bleef je vertrouwen.
Maar ik kan niet ontkennen
Die pijn die liefde heet
Gaat bijna dood.
Gewoon een andere dag om te leven.
Gewoon weer een nacht om te sterven.
Want we weten allemaal dat bidden
Betekent afscheid nemen.
Baby jij en ik werden vermoord door een leugen
En als nachtmerries blijven schreeuwen
Ze vertellen je waarom.
Liefde moet sterven
Gisteren waren jouw vibes zo dicht bij de mijne.
Maar onze liefde is langzaam, we hebben bijna geen tijd meer.
Gewoon een andere dag om te leven.
Gewoon weer een nacht om te sterven.
Want we weten allemaal dat bidden
Betekent afscheid nemen.
Baby jij en ik werden vermoord door een leugen
En als nachtmerries blijven schreeuwen
Ze vertellen je waarom.
Liefde moet sterven