Vanilla Ninja — I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know" van Vanilla Ninja.
Songteksten
You stalk in — givin me a bad thrill
You just look cool — and you’re dressed to kill
And I feel that you
Think you’re a big seducer
You come close — look into my eyes
And I feel that you’re livin in disguise
It’s so dead straight clear
You are just a lucky loser
Oh well I know
That you’re gonna get blind
When I’m through with you — all you gotta do Is to go away — I won’t tell you no lie
I know — you should keep it in mind
You’re not good enough — just not rough enough
You are one big lie — you’re a swanker that’s why
I know — that you’re gonna get blind — ohh
You’re so vain — but you feel so hip
If you need results — baby here’s my tip
Get yourself someone
Who’s of the kind like you are
Of course I know — what you want me to do
But you ain’t no good — I’m too good for you
Baby just get lost
Ain’t no place that’s too far
If you want you may dream of me But I’ll never be your reality
What you deserve —
'Somebody undemanding
Songtekstvertaling
Je stalkt me en geeft me een kick.
Je ziet er cool uit en je bent gekleed om te doden.
En ik voel dat jij
Denk je dat je een grote verleider bent?
Je komt van dichtbij — kijk in mijn ogen
En ik voel dat je in vermomming leeft.
Het is zo duidelijk.
Je bent gewoon een gelukkige verliezer.
Ik weet het.
Dat je blind wordt
Als ik met je klaar ben, hoef je alleen maar weg te gaan.
Ik weet het — je moet het in gedachten houden
Je bent niet goed genoeg, alleen niet ruw genoeg.
Je bent een grote leugen. je bent een zwanker.
Ik weet dat je blind wordt.
Je bent zo ijdel — maar je voelt zo hip
Als je resultaten nodig hebt-baby hier is mijn tip
Zoek maar iemand.
Wie is er zoals jij?
Natuurlijk Weet ik wat je wilt dat ik doe.
Maar je bent niet goed — Ik ben te goed voor je
Ga weg, schatje.
Het is nergens te ver.
Als je wilt mag je van me dromen, Maar Ik zal nooit je realiteit zijn.
Wat je verdient —
'Iemand onklaar gemaakt