Vanilla Ice — Ice Is Workin' It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice Is Workin' It" van Vanilla Ice.
Songteksten
Yo! here comes the intro
It’s time to let it go
I live the life of my rhyme, I think i’ll let it show
So, keep it goin' so the mic can stay warm
Then I know i’ve been doin' my job 'cause there’ll be sweat pourin'
So pick and choose your weapon but don’t slip
I’m here to kill you boys with the flex of my mic grip
So pump your fist like this, but don’t miss
The hook and the break when you decide to dance to this
Lyrical concept that’s meant for the dance floor
I know you adore cause that’s what you came for
The ice rhymer is back and livin' large
And when I’m at a show you better wear camouflage
cause there was plenty who thought I couldn’t swing this
But now all I get from the crowd is just a pumped fist
So sing along with the chorus 'cause it’s a hit
Or stay at home alone 'cause ice will be workin it Work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it work it work it, ice, yea! c’mon and work it baby
Go white boy, go white boy, go!
Check out the hook. vanilla ice, yep, yep
I’m makin' a killin' and chillin' because I’m cool as an ice pack
You’re lovin' everything when I think of a new track
I keep my rhyme flowin', notice it’s right on time
And separate the wax and keep my mic in line
So put your body in motion and let me know that you’re there
And those playin' the wall don’t be scared
Cause it’s a foundation of breaks put to a beat
Strong as concrete 'cause I’m rockin' the beat
I’m in rock mode now' cause I’m steppin' like a soldier
Move to the groove and try to hold your composure
Never the less I’m back to attack
I came to manifest, and express to this dope track
Blow off the lid for the kid I get nice
That’s why the ladies scream… oh! Vanilla Ice
Forthcomin' I’m risin' to the top
The real definition of funk is put to hip hop
That’s what I though, you’re cause by the friction
Pens to the pad when I’m shakin' the mixin'
What I like to hear is a drummer get wicked
The tone of a vocal thrown and then kick it Don’t be surprised if your eyeballs swell
I know it’s hard to regard 'cause I’m loved by the females
Masses of many, which is plenty, comes to a halt
No one’s in the runnin', so I guess that is my fault
So pump up the crowd and give 'em somethin' to step to My dj’s at his max to enhance what I bring you
The concepts hittin' so follow along like a cookbook
Acknowledge the pros from all the titles I took, yea
The crowd’s at ease when I breat through the mic end
As I whip up a dance better move all the mic stands
I go to work on the floor like a wet mop
If you’ve ever been moved, check it out when I rock
Throw your hands in the air and let’s get hyper
Flip this thing and sting like a viper
Rollin' with the rhythm, I did it for my opponent
If there was a crown to be taken, yea, I would own it Believe that my rhyme is spoken like it has to be With slang to stain it’s a sheer catastrophe
Sheer to the point, to the point it’s like lethal
The dope that I’m sellin' is not even illegal
But, still knowck you out with clout to make you shout
To rock the party people sho 'em what it’s all about
Money, yea, is the key to all problems
If you believe that, then you should surely solve 'em
Cause I got the key, the key to attack
The knowledge from my dome, from the top of my track
To my foes, I can show I can flow 'cause I’m legit
Thinkin' of a new dance, ice will be workin' it
Songtekstvertaling
Yo! hier komt de intro
Het is tijd om het los te laten.
Ik leef het leven van mijn rijm, ik denk dat ik het laat zien
Dus, ga zo door zodat de microfoon warm kan blijven.
Dan Weet ik dat ik mijn werk heb gedaan, want er zal zweet zijn.
Dus kies en kies je wapen maar niet uitglijden
Ik ben hier om jullie te doden met mijn mic greep.
Dus pomp je vuist zo, maar mis niet
De haak en de pauze wanneer je besluit om te dansen op dit
Lyrisch concept dat bedoeld is voor de dansvloer
Ik weet dat je dol bent, want daar ben je voor gekomen.
De Ice rhymer is terug en leeft groot
En als ik bij een show Ben, kun je beter camouflage dragen.
want er waren er genoeg die dachten dat ik dit niet kon.
Maar nu krijg ik alleen nog maar een gepompte vuist.
Dus zing mee met het koor want het is een hit
Of alleen thuis blijven want ice zal het doen, het werken, het werken, het werken, het werken, het werken, het werken, het werken, het werken, het werken, ice, Ja! kom op, aan de slag.
Go white boy, go white boy, go!
Kijk naar de haak. vanille-ijs.
Ik maak een killin 'en chillin' omdat ik cool ben als een ijszak
Je houdt van alles als ik aan een nieuw nummer denk.
Ik hou mijn rijm vloeiend, merk op dat het precies op tijd is
En haal de was uit elkaar en hou mijn microfoon in het gareel.
Dus zet je lichaam in beweging en laat me weten dat je er bent.
En degenen die tegen de muur spelen, zijn niet bang.
Want het is een fundering van pauzes in een beat
Zo sterk als beton, want ik schommel de beat
Ik ben nu in rock mode omdat ik spring als een soldaat
Ga naar de groef en probeer je kalmte te bewaren.
Hoe minder ik terug ben om aan te vallen
Ik kwam om me te manifesteren, en uit te drukken naar deze dope track
Ik word aardig.
Daarom schreeuwen de dames... Vanille-Ijs
Ik risin' to the top
The real definition of funk is put to hip hop
Dat is wat ik dacht, je bent veroorzaakt door de wrijving
Pennen naar het pad als ik shakin 'the mixin'
Wat ik graag hoor is dat een drummer slecht wordt
De toon van een stem die wordt geworpen en dan schopt. wees niet verbaasd als je oogballen zwellen.
Ik weet dat het moeilijk is om te zien omdat ik geliefd ben door de vrouwen.
Massa ' s van velen, dat is genoeg, komt tot stilstand
Niemand is op de vlucht, dus dat is mijn schuld.
Dus zet de menigte op en geef ze iets om naar mijn dj ' s te stappen om te verbeteren wat ik je breng.
De concepten raken dus volgen als een kookboek
Erken de profs van alle titels die ik nam, Ja.
Het publiek is op zijn gemak als ik door het mic-uiteinde brok.
Als ik een dans maak, kan ik beter alle mic-stands verplaatsen.
Ik ga op de grond werken als een natte dweil.
Als je ooit verplaatst bent, kijk dan als ik rock
Gooi je handen in de lucht en laten we hyper worden.
Draai dit ding om en steek als een adder.
Rolling with the rhythm, I did it for my opponent
Als er een kroon genomen moest worden, ja, Ik zou het bezitten geloven dat mijn rijm wordt gesproken alsof het met slang moet zijn om vlekken te maken het is een pure catastrofe
Puur tot het punt, tot het punt het is als dodelijk
De dope die ik verkoop is niet eens illegaal.
Maar ik ken je nog steeds met kracht om je te laten schreeuwen.
Om de feestmensen te laten rocken waar het allemaal om draait
Geld is de sleutel tot alle problemen.
Als je dat gelooft, dan moet je ze zeker oplossen.
Want Ik heb de sleutel, de sleutel om aan te vallen.
De kennis van mijn koepel, van de top van mijn spoor
Voor mijn vijanden, kan Ik laten zien dat ik kan stromen omdat ik legaal ben.
Ik denk aan een nieuwe dans, ice zal eraan werken.