Vanilla Ice — I Go Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Go Down" van Vanilla Ice.
Songteksten
I Remember way back when
Lookin' for the right girl to be my friend. I searched and searched but still
never campe up.
On the right one who would be mine and the only one.
Luck never came my way,
And all I ever came up with is a broken heart ya see.
I couldn’t stand to be alone why my boys
Strit kick it with the bitties while I sat by the telephone.
Everytime I hear it rang it wasn’t who I want it to be.
It was just the same ol' thing, another day another
Hearache
No pain, no gain, just lookin' for a good thang.
Moma use to say don’t look for love,
Just let it come around and surely one day it’ll be found.
Ya see I’m kinda like 2 pac, when i get around
But the ICE goes down.
I go down, I go down, I go down baby, I go down
I go down, I go down baby doll, I go down
Step up if ya think ya out there
I know it’s gotta be a tender
Who’ll remember Ice somewhere.
That’s only if you’re ready for a REAL ONE
I need a tender and yea I gotta FEEL ONE.
I wanna tease and please and do it all with ease
But ya gotta be right and all dat
There when I need ya perfect like kodak,
Picture perfect body like an hour glass figure.
Cool in tha head and I gotta dig her,
The type that never says no,
Cuz she’s down to the fullest.
Cool like the wind blows,
And I ain’t trying' to search and find
I guess it’s true when they say
That love is blind,
You see I’m kinda like 2 pac, when I get around
But the ICE goes down
Now I’m on tour and got the past behind me,
But I need something to remind me,
Of the days when I played the kissing game.
But now things changed and no I ain’t the same,
I made a come up, and now they run up They all scream I’m the one, that wants to give the luv up.
But ICE ain’t got no time for games
I need a real love, like Mary J. Blighe know what I sayin.
But the odds are still against me, I’m making paper
And still need that one, that wants to be with me.
And not for the money, nor the fame, but for me One who can give me that security.
So if you’re out there this one’s for you,
You’ll be down with me, then maybe I’ll be true
You see I’m kinda like 2 pac, when I get around
But the ICE goes down
Songtekstvertaling
Ik weet nog toen ...
Op zoek naar het juiste meisje om mijn vriend te zijn. Ik zocht en zocht, maar toch
nooit kamperen.
Op de juiste die van mij en de enige zou zijn.
Ik heb nooit geluk gehad.,
En alles wat ik ooit bedacht is een gebroken hart zie je.
Ik kon het niet aan om alleen te zijn waarom mijn jongens
Schopt met de bitties terwijl ik aan de telefoon zat.
Elke keer als ik het hoor rinkelen, is het niet wie Ik wil dat het is.
Het was gewoon hetzelfde oude ding, een andere dag een andere
Hearache
Geen pijn, geen gewin, gewoon op zoek naar een goed ding.
Moma zei altijd: zoek geen liefde.,
Laat het gewoon bijkomen en op een dag zal het zeker gevonden worden.
Zie je, ik ben net 2 pac, als ik in de buurt ben.
Maar het ijs zakt.
Ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden, schatje, ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden baby doll, ik ga naar beneden
Sta op als je denkt dat je daar bent.
Ik weet dat het gevoelig moet zijn.
Die ergens ijs zal herinneren.
Dat is alleen als je klaar bent voor een echte.
Ik heb een tedere nodig en ja, ik moet er een voelen.
Ik wil plagen en alsjeblieft en doe het allemaal met gemak
Maar je moet gelijk hebben.
Daar als ik je nodig heb perfect als kodak,
Beeld je perfect lichaam in als een uur glazen figuur.
Cool in tha head and I gotta Digg her,
Het type dat nooit nee zegt,
Want ze heeft haar uiterste best gedaan.
Koel als de wind waait,
En ik probeer niet te zoeken en te vinden
Ik denk dat het waar is als ze zeggen
Dat liefde blind is,
Zie je, ik ben een beetje als 2 pac, als ik in de buurt ben
Maar het ijs zakt.
Nu ben ik op tournee en heb ik het verleden achter me.,
Maar ik heb iets nodig om me eraan te herinneren.,
Van de dagen dat ik het zoenspel speelde.
Maar nu is alles veranderd en nee ik ben niet meer hetzelfde,
Ik maakte een come-up, en nu rennen ze naar boven ze schreeuwen allemaal dat ik degene ben, die de liefde wil opgeven.
Maar ICE heeft geen tijd voor spelletjes.
Ik heb een echte liefde nodig, zoals Mary J. Blighe weet wat ik zeg.
Maar de kansen zijn nog steeds tegen mij, Ik maak papier
En nog steeds die nodig, die bij mij wil zijn.
En niet voor het geld, noch de roem, maar voor mij iemand die me die zekerheid kan geven.
Dus als je daar bent, is deze voor jou.,
Je bent bij me, dan ben ik misschien wel waar.
Zie je, ik ben een beetje als 2 pac, als ik in de buurt ben
Maar het ijs zakt.