Vanilla Ice — Hustlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hustlin'" van Vanilla Ice.
Songteksten
Some say that I’m worried, no homie I’m cautious,
Sleep with one eye open case somebody approaches.
Shit. I hardly trust no one just a chosen few,
Ain’t no tellin what’s some men for some money will do,
Like some VIP soldiers just call me the gambler,
Deal the cards, roll the dice, money’s all on the table,
I ain’t worried about what tomorrow’s g’on bring,
I don’t fear being hated, Understand what I am saying,
I don’t fear being hated, I done been there before,
In the dark, in the cold I been left out alone,
I ain’t worried about nothing, It’s my family I treasure.
Not the future, my career, Nothing lasts forever,
When your dead nothing matters, you ain’t takin nothin with you,
Not the money, not the thoughts of you hoping that they miss you,
But while I am here I’m a go for it all.
Cause I’m a hustler Motherfucker, I’m a ball will I fall
One, two you know what do, Just hustlin'
One, two you know what do, Just hustlin'
It’s time to break the chain and escape the pain,
Too much loot in the game gotta stake my claim,
You rappers want a taste of fame, And go out chasin dames,
I’m a corner the market, Cause I got gate to gain,
I’m gonna split profit and expand,
Cause money and power, homie go hand in hand,
I’m just hustlin serving the friends who got the jones,
From microphones, I pay cash for what I own,
In my zone, see it in my face and you know,
Going metal to metal in every ghetto to ghetto,
I’m at the threshold for somethin' epic,
Expect it my work ethic is nothing shorter than breathless,
From Cali to Florida and every corridor around this whole globe,
This track is kickin with that old soul,
I’m gonna blow it up, tone up my vocals,
Whether TV or film etc. I’m goin global
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat ik me zorgen maak.,
Slaap met één oog open voor het geval er iemand nadert.
Onzin. Ik vertrouw niemand, alleen een paar uitverkorenen.,
Ik weet niet wat sommige mannen met geld doen.,
Zoals sommige VIP soldaten mij de gokker noemen.,
Deel de kaarten, gooi de dobbelstenen, geld ligt op tafel,
Ik maak me geen zorgen over wat g ' On morgen brengt.,
Ik ben niet bang gehaat te worden, begrijp wat ik zeg,
Ik ben niet bang gehaat te worden, Ik ben er eerder geweest.,
In het donker, in de kou ben ik alleen gelaten,
Ik maak me nergens zorgen over, het is mijn familie die ik koester.
Niet de toekomst, mijn carrière, niets duurt eeuwig,
Als je dood niets uitmaakt, neem je niets mee.,
Niet het geld, niet de gedachten van jou hopend dat ze je missen.,
Maar nu ik hier toch ben, ga ik ervoor.
Want Ik ben een ritselaar klootzak, ik ben een bal zal ik Vallen
Eén, Twee, je weet wat je moet doen.
Eén, Twee, je weet wat je moet doen.
Het is tijd om de ketting te breken en te ontsnappen aan de pijn.,
Te veel buit in het spel moet mijn claim op het spel zetten,
Jullie rappers willen een voorproefje van roem, en ga uit chasin dames,
Ik ben een hoek van de markt, want Ik heb veel te winnen.,
Ik ga de winst delen en uitbreiden.,
Want geld en macht, homie gaat hand in hand,
Ik ben gewoon hustlin aan het bedienen van de vrienden die de jones,
Van Microfoons betaal Ik contant voor wat ik bezit.,
In mijn zone, zie het in mijn gezicht en je weet,
Van metaal naar metaal in elk getto naar het getto,
Ik sta aan de drempel voor iets episch.,
Verwacht dat mijn werkethiek niets korter is dan ademloos,
Van Cali tot Florida en elke gang over de hele wereld.,
Deze track is kickin met die oude ziel,
Ik ga het opblazen, mijn stem versterken,
TV of film enz. Ik ga wereldwijd.