Vanilla Ice — Hooked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooked" van Vanilla Ice.
Songteksten
Yea -- Here’s a story 'bout my homeboy Randy
He was hooked on a girl named Candy
Started off as sex for fun
Now the girl’s got him on the run.
Made love to her just one time
Now she runs his body and mind
He calls everyday on the phone
But Baby’s playin' games
Leave a message at the tone
Soft and gentle is not her style
This girl is so damn wild.
All my partners wanna get next to her
But she ain’t down with that
She moves right through 'em
Yea, like paper plates
Tears 'em up and she throws 'em away.
If you had any guts today
You’d get your butt up and you’d walk away.
But you’re hooked, Hooked
Know what I’m sayin', You’re hooked, Hooked.
Yo, get tough was your new campaign
Cryin' over a girl, boy, you’re insane.
She treats you like a dirty diaper
Use you one time and then she wipes you out
You understand what I’m sayin'?
If you’re a man, you’ll stop delaying and betraying
Try to act like you were mack
You can’t go an hour without that sex attack.
What’s wrong, boy, is it that good?
There’s a lot of girls that ould and could
Take you, but you’re so damn weak
I think you need to see professional help
For your problems
Lay on the couch and let the Dr. solve 'em
Talkin' to you and now he took your money
You’re took on that honey, you’re hooked
Hooked, Hooked
Fellas, you know what I’m sayin', He’s hooked
Ain’t got an ounce of mack in him, He’s hooked.
Yeah, Baby, run you, she takes your money
While you’ll kick back cryin' over honey
Now, I must admit she’s fly
But I’ll be damned if oh me oh my If I ever let a girl run my thing
I’m poppin' it the most, You know what I’m sayin'?
So understand, you gotta be real hard
Don’t treat her like a dog, But let her know.
You’ll pull her card if she ever gets outta hand
What is you a boy or a man?
Stand up and tell BAby you ain’t gonna be shook --
Yo punk, you’re hooked on that sssy
I don’t know why
I don’t stand by and just let a girl, run over me Fool -- I’m a man. Can’t you see boy, You’re hooked.
Yeah -- you’re hooked, Might as well give her to me man
Let me do the wile thing, You’re hooked
Shoot, I’m poppin' it man, You’re hooked.
Let me talk to you for second. So, what’s up, Vanilla?
Yo, man. Come here man. What?
You know, man, you ain’t doin' it right. You’re off man.
See, you know what the problem is?
That ring I bought her. The diamonds weren’t big enough.
I’m tellin' ya' -- the diamonds weren’t…I'm goin'…You know
What she wants… I'm goin' tell ya'…No man, when I first
Met her she said she wanted a 'Vette. I’m gonna' get her a
'Vette. No man, no… a 'Vette…I'm gonna get her the
'Vette. No man, hey, wait up.
Now it’s Saturday, the day you hate most.
Why, because from coast to coast
You see girls everday in the club, Cold kickin' it Reminds you of Baby when you used to be, with it But now she took you one time for sex and you’re so sprung
That the next time she seen you we knew she had to leave you.
Songtekstvertaling
Hier is een verhaal over mijn vriend Randy.
Hij was verslaafd aan een meisje genaamd Candy.
Begon als seks voor de lol
Nu heeft het meisje hem op de vlucht.
Ik heb maar één keer met haar gevreeën.
Nu runt ze zijn lichaam en geest.
Hij belt elke dag aan de telefoon.
Maar de Baby speelt spelletjes.
Laat een bericht achter na de piep
Zacht en zacht is niet haar stijl.
Dit meisje is zo verdomd wild.
Al mijn partners willen naast haar komen.
Maar daar heeft ze geen zin in.
Ze gaat er dwars doorheen.
Ja, zoals papieren platen
Verscheurt ze en ze gooit ze weg.
Als je vandaag lef had ...
Je stond op en liep weg.
Maar je bent verslaafd, verslaafd
Je bent verslaafd, verslaafd.
Yo, word stoer was je nieuwe campagne
Huilend om een meisje, jongen, je bent gek.
Ze behandelt je als een vieze luier.
Gebruik je een keer en dan veegt ze je af.
Begrijp je wat ik zeg?
Als je een man bent, stop je met uitstellen en verraden.
Doe alsof je mack bent.
Je kunt geen uur zonder die seksaanval.
Wat is er, jongen, is het zo goed?
Er zijn veel meisjes die zouden kunnen
Neem jou, maar je bent zo verdomd zwak.
Ik denk dat je professionele hulp nodig hebt.
Voor uw problemen
Ga op de bank liggen en laat de dokter ze oplossen.
Ik sprak met je en nu nam hij je geld.
Je bent verliefd op die schat, je bent verslaafd.
Verslaafd, Verslaafd
Jongens, je weet wat ik bedoel, hij is verslaafd.
Hij heeft geen greintje mack in zich, hij is verslaafd.
Yeah, Baby, run you, she take your money
Terwijl je terug trapt huilend om honing
Ik moet toegeven dat ze een vlieg is.
Maar Ik zal verdoemd zijn als oh Me Oh my If I ever let a girl run my thing
Ik doe het het meest, snap je wat ik bedoel?
Dus begrijp het, je moet heel hard zijn.
Behandel haar niet als een hond, maar laat het haar weten.
Je trekt haar kaart als ze ooit uit de hand loopt.
Wat ben je een jongen of een man?
Sta op en zeg tegen BAby dat je niet geschud wordt. --
Yo punk, je bent verslaafd aan die sssy
Ik weet niet waarom.
Ik laat me niet zomaar overrijden door een meisje. Ik ben een man. Zie je niet jongen, je bent verslaafd.
Ja , je bent verslaafd, je kunt haar net zo goed aan mij geven.
Laat mij het wil ding doen, je bent verslaafd
Je bent verslaafd.
Laat me even met je praten. Wat is er, vanille?
Yo, man. Kom hier Man. Wat?
Je doet het niet goed. Je bent vrij man.
Weet je wat het probleem is?
Die ring die ik voor haar kocht. De diamanten waren niet groot genoeg.
Ik zeg het je, de diamanten waren niet...
Wat ze wil... Ik zeg het je...geen man, toen ik voor het eerst ...
Ze zei dat ze een Vette wilde. Ik ga haar een ...
'Vette. Nee man, nee ... een Vette ...
'Vette. Nee, wacht even.
Nu is het zaterdag, de dag die je het meest haat.
Waarom, omdat van kust tot kust
Je ziet meisjes elke dag in de club, koud schoppen het herinnert je aan Baby toen je er was, met het, maar nu nam ze je een keer voor seks en je bent zo opgewonden
Dat de volgende keer dat ze je zag, we wisten dat ze je moest verlaten.