Vanguart — Pra Onde Eu Devo Ir? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pra Onde Eu Devo Ir?" van Vanguart.

Songteksten

Teu sorriso na varanda
Teus olhos pra me perder
Nossos sonhos nossa casa
Nada mais queria ter
Mas se as portas aparecem já fechadas
E eu não posso entrar…
Pra onde eu devo ir?
Pra onde eu devo ir ou voltar?
Temos tanto pra falar
Coisas pra esquecer
Lugares que eu quero te levar
Pra isso não morrer em você
Eu me perco em pensamentos, coisas tolas
Só me encontro ao pensar nas nossas coisas
Eu já não sou mais quem eu fui
Como eu errei…
Pra onde eu devo ir?
Pra onde eu devo ir ou voltar?
Pra onde eu devo ir?
Me diz se eu devo ir!
Pois a cada dia que eu não vejo você
A cada dia que eu não vejo você
É como não viver
Pra onde eu devo ir?
Me diz se eu devo ir!
Teu sorriso na varanda
Teus olhos pra me perder
Pra onde eu devo ir?

Songtekstvertaling

Uw glimlach op het balkon
Je ogen om me te verliezen
Onze dromen ons thuis
Meer had ik niet gewild.
Maar als de deuren al gesloten lijken
En ik kan er niet in.…
Waar moet ik heen?
Waar moet ik heen of terug?
We hebben zoveel te bespreken.
Dingen om te vergeten
Plaatsen waar ik je heen wil brengen
Dat dit niet in jou zal sterven.
Ik verdwaal in gedachten, domme dingen.
Ik denk alleen maar aan onze dingen.
Ik ben niet meer wie ik was.
Hoe heb ik me vergist?…
Waar moet ik heen?
Waar moet ik heen of terug?
Waar moet ik heen?
Zeg me of ik moet gaan!
Want elke dag zie ik je niet
Elke dag zie ik je niet
Het is alsof je niet leeft.
Waar moet ik heen?
Zeg me of ik moet gaan!
Uw glimlach op het balkon
Je ogen om me te verliezen
Waar moet ik heen?