Vangough — The Garden Time Forgot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Garden Time Forgot" van Vangough.
Songteksten
I think I’ve reached the end
A place where I can begin to feel alive again
Stones wrapped in green and white
Covered in broken light
Between the evergreen
Seeing this garden, seeing my past life has
Finally set my heart free
How did I end up in this place?
With the leaves against my face
Walking on stones among the dead
Seeing the words etched on the floor
What could they be there for?
Do they reveal the way back home?
All my life I’ve sat and wasted away
Now it seems my dreams have led me astray
And I feel something is keeping me here
Can this be my dream is becoming real
I can see so vividly the truth that I am the Rabbit
King
Running free through mountain springs
I find the key to stay in this dream
I am him and he is me
Two souls bound deep inside this tree
Learning to breathe, walking to be More than I was to serve this purpose
Turning to face all that I missed
Reaching for you, reaching for kingdoms!
Seeing this garden, seeing my past life has
Finally set my heart free
The door is closing quickly
I have to make up my mind
Do I stay or do I let go?
I can’t believe I’ve come this far
It wouldn’t be proper to leave this kingdom in distress
I see all of the leaves on the tree
On stone I can read all my history
Finding ways to live for today!
Break free of our fears
And take the time to hear my words
And never look back to the past
I beg of you my love
And break free of our dreams
And break free of our destiny
Look to the sky and you will find
The keys to life’s mysteries
Turn to the sky!
Turn to the blue sky!
And I never thought I would say this last goodbye
To a life that I let just slip and pass me by And it comes as no surprise to anyone
That I’d choose to be here among my wife and son
Now come and follow me Into the Acorn Tree for one last ceremony
Show me love and show me mercy
For I am your best friend
Welcome to modernity where peace can reign again!
Yeah again!
Can you feel love tonight when we’re together in here
forever?
You lost your way but now I found you
And I promise to guide you
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik het einde heb bereikt.
Een plek waar ik me weer levend kan voelen.
Stenen gewikkeld in groen en Wit
Bedekt met gebroken licht
Tussen de evergreen
Het zien van deze tuin, het zien van mijn vorige leven heeft
Eindelijk bevrijd ik mijn hart
Hoe ben ik hier terecht gekomen?
Met de bladeren tegen mijn gezicht
Wandelen over Stenen tussen de doden
Het zien van de woorden geëtst op de vloer
Waarom zouden ze daar zijn?
Onthullen ze de weg terug naar huis?
Mijn hele leven heb ik gezeten en verspild
Nu lijkt het erop dat mijn dromen me hebben misleid.
En ik voel dat iets me hier houdt.
Kan dit mijn droom worden?
Ik kan zo levendig de waarheid zien dat ik het konijn ben.
Koning
Running free through mountain springs
Ik vind de sleutel om in deze droom te blijven
Ik ben hem en hij is mij.
Twee zielen gebonden diep in deze boom
Leren ademen, lopen om meer te zijn dan ik was om dit doel te dienen.
Alles wat ik gemist heb onder ogen komen
Reikend naar jou, reikend naar koninkrijken!
Het zien van deze tuin, het zien van mijn vorige leven heeft
Eindelijk bevrijd ik mijn hart
De deur gaat snel dicht.
Ik moet een beslissing nemen.
Blijf ik of laat ik los?
Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben gekomen.
Het zou niet gepast zijn om dit koninkrijk in nood te laten.
Ik zie alle bladeren op de boom.
Op steen kan ik al mijn geschiedenis lezen
Manieren vinden om te leven voor vandaag!
Bevrijd je van onze angsten.
En neem de tijd om mijn woorden te horen
En kijk nooit terug naar het verleden
Ik smeek je mijn liefste
En bevrijd van onze dromen
En bevrijd ons van ons lot.
Kijk naar de hemel en je zult zien
De sleutel tot de mysteries van het leven
Draai naar de hemel!
Draai naar de blauwe hemel!
En ik had nooit gedacht dat ik dit laatste afscheid zou nemen.
Op een leven dat ik zomaar voorbij liet glippen en voorbij liet gaan en het komt als geen verrassing voor iemand
Dat ik zou kiezen om hier te zijn tussen mijn vrouw en zoon.
Kom en volg me naar de Eikelboom voor een laatste ceremonie.
Toon me liefde en toon me genade
Want ik ben je beste vriend
Welkom in de moderniteit waar vrede weer kan heersen!
Ja weer!
Kun je vanavond liefde voelen als we hier samen zijn?
voor altijd?
Je bent de weg kwijt, maar nu heb ik je gevonden.
En ik beloof je te begeleiden.