Vanessa Williams — Show and Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show and Tell" van Vanessa Williams.
Songteksten
These are the eyes
That never knew how to smile
Till you came into my life (do-do-do-do-do)
And these are the arms
That long to lock you inside every day
And every night
(Do-do-do-do-do)
Girl, and here is the soul of
Which you’ve taken control
Can’tcha see I’m tryin' to show love is right
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say «I love you»
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby
These are the hands
That can’t help reaching for you
If you’re anywhere in sight
(Anywhere in sight)
And these are the lips
That can’t help callin' your name
In the middle of the night
(Middle of the night)
Whoa
And here is the man
Who needs to know where you stand
Dontcha know I’ve done all I can
So decide
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say «I love you» (I love you)
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby, baby, baby
Ahh, here is the soul
Of which you’ve taken control
Can’t you see I’m tryin' to show love is right
Ooh, girl, show and tell
Just a game I play
When I wanna say «Oh, I love you»
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby
Whoa, oh, oh, oh
Show and tell
Just a game I play
When I wanna say «Oh, I love you»
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby, baby
Songtekstvertaling
Dit zijn de ogen.
Die nooit wist hoe te lachen
Tot jij in mijn leven kwam.)
En dit zijn de armen
Zo lang om je elke dag op te sluiten
En elke nacht
(Do-do-do-do-do-do)
Meisje, en hier is de ziel van
Die jij hebt overgenomen.
Ik probeer te laten zien dat liefde juist is.
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Gewoon een spel dat ik speel.
Als Ik wil zeggen " Ik hou van je»
Meisje, dus laat het me zien en vertel het me
Dat jij hetzelfde voelt.
Zeg dat wel, schatje.
Dit zijn de handen.
Dat kan het niet helpen om je te pakken.
Als u ergens in het zicht bent
(Overal in het zicht)
En dit zijn de lippen
Dat kan het niet helpen je naam te noemen.
Midden in de nacht
(Midden in de nacht)
Whoa
En hier is de man.
Wie moet weten waar je staat?
Weet je niet dat ik alles heb gedaan wat ik kon?
Dus beslis
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Gewoon een spel dat ik speel.
Als Ik wil zeggen "Ik hou van je" (Ik hou van je)
Meisje, dus laat het me zien en vertel het me
Dat jij hetzelfde voelt.
Zeg dat je dat doet, zeg dat je dat doet, baby, baby, baby
Ahh, hier is de ziel
Waarvan jij de controle hebt overgenomen.
Ik probeer te laten zien dat liefde juist is.
Ooh, girl, show and tell
Gewoon een spel dat ik speel.
Als Ik wil zeggen "Oh, ik hou van je»
Meisje, dus laat het me zien en vertel het me
Dat jij hetzelfde voelt.
Zeg dat je dat doet, zeg dat je dat doet, baby
Whoa, oh, oh, oh
Toon en vertel
Gewoon een spel dat ik speel.
Als Ik wil zeggen "Oh, ik hou van je»
Meisje, dus laat het me zien en vertel het me
Dat jij hetzelfde voelt.
Zeg dat je dat doet, baby, baby