Vanessa Williams — Never Can Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Can Say Goodbye" van Vanessa Williams.
Songteksten
Your bags are packed
And your cab’s out back
Guess it’s too late to change your mind
But before you leave
Do one thing for me Just turn around
And look me in the eyes
And say you’ll love me But you need a little time
Make me believe that
You’re still mine
Tell me anything
Even if it’s just a lie
But never, never, never say goodbye
Baby, please
I’m on my knees
I’m begging you not
To close that door
'Cause I can’t live without you
'Cause everything about you
Makes my life worth living for
So, say you’ll love me But you need a little time
Make me believe that
You’re still mine
Tell me anything
Even if it’s just a lie
But never, never, never say goodbye
Yeah…
Ooh, so say you’ll love me But you need a little time, just a little time
Make me believe
That you’re still mine
Tell me anything
Even if it’s just a lie
But never, never, never
Never, never
Say goodbye
Yeah…
Songtekstvertaling
Je koffers zijn gepakt.
En je taxi staat achter.
Ik denk dat het te laat is om van gedachten te veranderen.
Maar voordat je vertrekt
Doe één ding voor me. draai je om.
En kijk me in de ogen
En zeg dat je van me houdt, maar je hebt wat tijd nodig.
Laat me geloven dat
Je bent nog steeds van mij.
Vertel me alles.
Zelfs als het een leugen is.
Maar nooit, nooit, nooit afscheid nemen
Schatje, alsjeblieft.
Ik zit op mijn knieën
Ik smeek je, niet doen.
Om die deur te sluiten.
Want ik kan niet leven zonder jou .
Want alles aan jou
Maakt mijn leven de moeite waard om voor te leven
Dus, zeg dat je van me houdt, maar je hebt wat tijd nodig.
Laat me geloven dat
Je bent nog steeds van mij.
Vertel me alles.
Zelfs als het een leugen is.
Maar nooit, nooit, nooit afscheid nemen
Ja.…
Zeg dat je van me houdt, maar je hebt wat tijd nodig.
Laat me geloven
Dat je nog steeds van mij bent
Vertel me alles.
Zelfs als het een leugen is.
Maar nooit, nooit, nooit
Nooit, nooit
Afscheid
Ja.…