Vanessa Williams — Can This Be Real? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can This Be Real?" van Vanessa Williams.
Songteksten
Your face, my door
Haven’t we both been here before
Slight trace no more
You’re with me somehow
Your touch, my hand
Softspoken words I understand
Nights spent, days planned
I’m asking you how
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Can this be a dream that fades in morning light
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Are you what you seem
Will you be real tonight
Quick turn, long stares
Is that a shadow, or are you there
You feel so near
What is this confusion
Ooo your voice soft and low
Blends in my ear with breezes that blow
No choice I know
I ask my illusions
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Can this be a dream that fades in morning light
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Are you what you seem
Will you be real tonight
Night goes, and day’s here
I can still remember the taste of a tear
I still face a cold stare
The essence of someone is constantly here
Can this be real
I can almost feel your touch
But you’re not there
This, I need you in the end
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Can this be a dream that fades in morning light
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Are you what you seem
Will you be real tonight
Your face, my door
Haven’t we both been here before
Songtekstvertaling
Jouw gezicht, mijn deur
Zijn we hier niet allebei eerder geweest?
Kleine sporen niet meer
Je bent met mij op een of andere manier
Jouw aanraking, mijn hand
Zachte woorden begrijp ik
Aantal overnachtingen, geplande dagen
Ik vraag je hoe
Kan dit echt zijn?
Kan dit liefde zijn?
Kan dit een droom zijn die vervaagt in het ochtendlicht
Kan dit echt zijn?
Kan dit liefde zijn?
Ben je wat je lijkt
Zul je echt zijn vanavond?
Snelle bocht, lange staart
Is dat een schaduw, of ben je daar?
Je voelt je zo dichtbij.
Wat is deze verwarring?
Ooo your voice soft and low
Mengt zich in mijn oor met bries die blazen
Ik heb geen keus.
Ik vraag mijn illusies
Kan dit echt zijn?
Kan dit liefde zijn?
Kan dit een droom zijn die vervaagt in het ochtendlicht
Kan dit echt zijn?
Kan dit liefde zijn?
Ben je wat je lijkt
Zul je echt zijn vanavond?
De nacht gaat, en de dag is hier.
Ik kan me nog steeds de smaak van een traan herinneren.
Ik sta nog steeds voor een koude blik.
De essentie van iemand is hier constant.
Kan dit echt zijn?
Ik voel je aanraking bijna.
Maar je bent er niet.
Dit, Ik heb je nodig op het einde
Kan dit echt zijn?
Kan dit liefde zijn?
Kan dit een droom zijn die vervaagt in het ochtendlicht
Kan dit echt zijn?
Kan dit liefde zijn?
Ben je wat je lijkt
Zul je echt zijn vanavond?
Jouw gezicht, mijn deur
Zijn we hier niet allebei eerder geweest?